Translation of "Getirdin" in French

Ne kadar getirdin?

- Combien as-tu apporté ?
- Combien avez-vous apporté ?

Kitabı getirdin mi?

- Vous avez apporté le livre ?
- Avez-vous apporté le livre ?
- Tu as apporté le livre ?
- As-tu apporté le livre ?

İstediklerimi getirdin mi?

- Avez-vous apporté ce que j'ai requis ?
- As-tu apporté ce que j'ai requis ?
- Avez-vous apporté ce que j'ai demandé ?
- As-tu apporté ce que j'ai demandé ?

Çiçekleri kime getirdin?

À qui avez-vous apporté les fleurs ?

Neden bir silah getirdin?

Pourquoi as-tu apporté une arme ?

Bir silah getirdin mi?

- Avez-vous apporté une arme ?
- As-tu apporté une arme ?

Sen biraz su getirdin.

- Tu as apporté de l’eau.
- Vous avez apporté de l'eau.

Seninkini getirdin, değil mi?

- Tu as amené le tien, n'est-ce pas ?
- Tu as amené la tienne, n'est-ce pas ?

Aileni birlikte getirdin mi?

Êtes-vous venus avec votre famille ?

Yeterli su getirdin mi?

As-tu apporté suffisamment d'eau ?

Yanında bir şemsiye getirdin mi?

- As-tu pris un parapluie avec toi ?
- Avez-vous pris un parapluie avec vous ?

Noel için ona ne getirdin?

- Que lui avez-vous acheté pour Noël ?
- Que lui as-tu acheté pour Noël ?

Bir saç kurutma makinesi getirdin mi?

As-tu apporté un sèche-cheveux ?