Translation of "Geçmesi" in French

Onun sınavı geçmesi kesindir.

C'est sûr qu'il va réussir l'examen.

Çocuğun nehri yüzerek geçmesi imkansızdı.

Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.

Zehrin gücü ve hızlı harekete geçmesi,

la vitesse des effets et la puissance du venin,

O, onun geçmesi için kenara çekildi.

Il se mit sur le côté pour qu'elle entre.

Ordunun toplanmasından önceki saatleri geçmesi için ona şarkı söylemesini

chanter, de passer les heures avant que l'armée ne se rassemble.

Roma'nın yeminli düşmanı olan Hannibal'in harekete geçmesi çok uzun sürmedi.

Un ennemi juré de Rome, il n'a pas fallu longtemps avant que Hannibal ait agi.

Ertesi sabah Hanno Rhone'u geçmesi için dumanla Hannibal'e sinyal verdi.

Le lendemain matin, Hanno a utilisé la fumée pour signaler Hannibal commence à traverser le Rhône.

Sovyet uzay programını geçmesi durumunda daha cesur bir göreve ihtiyacı

devaient dépasser le programme spatial soviétique, ils avaient besoin d'une mission plus audacieuse.

öldüğünü ve gerekli yaşa gelmemiş olmasına rağmen şimdi göreve geçmesi gerektiğini

décédé et qu'il devait prendre ses fonctions maintenant, bien qu'il n'ait pas atteint l'âge requis pour se présenter à la

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.