Translation of "Güvenliğin" in French

Güvensizlik güvenliğin anasıdır.

La méfiance est mère de la sûreté.

Güvenliğin için endişeli.

- Elle est inquiète de ta sécurité.
- Elle est inquiète pour ta sécurité.
- Elle est inquiète pour votre sécurité.

Güvenliğin için endişeliyiz.

- Nous nous faisons du souci pour votre sécurité.
- Nous nous soucions de ta sécurité.

Mahremiyet, güvenliğin düşmanı değil.

La vie privée n'est pas l'ennemie de la sécurité,

O, güvenliğin için endişe ediyor.

- Elle s'inquiète pour votre sécurité.
- Elle s'inquiète de ta sécurité.
- Elle s'inquiète de votre sécurité.
- Elle se fait du souci pour ta sécurité.
- Elle se fait du souci pour votre sécurité.

Bu senin kendi güvenliğin için.

- C'est pour ta propre sécurité.
- C'est pour votre propre sécurité.

Güvenliğin için korkmanın hiçbir nedeni yok.

- Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
- Tu n'as pas de raison de craindre pour ta sécurité.

Kendi güvenliğin için, sarhoş bir sürücüsü olan bir arabaya asla binme.

- Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
- Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.