Translation of "Gözyaşlarıyla" in French

Kızın gözleri gözyaşlarıyla doluydu.

Les yeux de la fille étaient remplis de larmes.

Onun gözleri gözyaşlarıyla doluydu.

- Ses yeux étaient remplis de larmes.
- Ses yeux étaient emplis de larmes.

Tom'un gözleri gözyaşlarıyla doluydu.

Les yeux de Tom étaient remplis de larmes.

O ayrıldığında timsah gözyaşlarıyla ağladı.

Elle a versé des larmes de crocodile lorsqu'il est parti.

Yanaklarından aşağı akan gözyaşlarıyla bana baktı.

Elle me regarda avec des larmes coulant de ses joues.

O, yanaklarından aşağıya doğru akan gözyaşlarıyla mektubu okudu.

Il lut la lettre, les larmes lui coulant le long des joues.