Translation of "Dost" in French

Tom bir dost.

Tom est un ami.

O dost bir kişidir.

C'est une personne sympathique.

Biz dost muyduk Tom?

On était des amis Tom ?

O gerçek bir dost.

C'est un véritable ami.

- O bana gerçek bir dost oldu.
- Bana gerçek bir dost oldu.

J'ai trouvé en elle une amie sincère.

Sizinle dost olmaya çalışmayı durduracağım.

- Je vais arrêter d'essayer d'être amical avec toi.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec toi.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amical avec vous.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amicale avec vous.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amical à votre égard.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à votre égard.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amical à ton égard.
- Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à ton égard.

Dost musun yoksa düşman mısın?

Es-tu un ami ou un ennemi ?

O dost canlısı bir insandır.

C'est une personne affable.

- Gerçek dost kara günde belli olur.
- İhtiyacın olduğunda yanında olan dost gerçek dosttur.

- Un ami dans le besoin, est un ami quand même.
- Un ami dans le besoin est vraiment un ami.

Bu kadar çok dost yüzler görmekten mutluyum.

Je suis heureux de voir tant de visages amicaux.

Ken dost canlısı bir kişi olarak görünüyor.

Ken a l'air d'une personne sympathique.

En kötü dost ve düşman, ölümden başkası değildir.

La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.

- Tom'u arkadaş olarak görüyorum.
- Tom'a dost gözüyle bakıyorum.

Je considère Tom comme un ami.

Ben bir düşman olarak değil, bir dost olarak geliyorum.

Je ne viens pas en ennemi, mais en ami.

Singapur şu anda dünyanın vahşi yaşama en dost şehirlerinden biri.

Singapour est désormais l'une des villes les plus hospitalières pour les animaux.

Ben pahalı hediyeleri sevmem. Sıcacık bir kahve ve beni anlayan bir dost yeter bana.

Je n'aime pas les cadeaux qui coûtent cher. Un bon café chaud et un ami qui me comprend me suffisent.

Mary Tom'a Dale Carnegie tarafından yazılmış "Nasıl dost kazanılır ve insanları nasıl etkilersin"'in bir kopyasını satın aldı.

Mary a acheté à Tom une copie de « How to Win Friends and Influence People » de Dale Carnegie.