Translation of "Düşünüyorduk" in French

Ne düşünüyorduk?

À quoi est-ce que nous pensions ?

Onu yapabileceğini düşünüyorduk.

- Nous pensions que vous pourriez le faire.
- Nous pensions que tu pourrais le faire.

Tom'u durduramayacağımızı düşünüyorduk.

Nous pensions que nous ne pourrions pas arrêter Tom.

Gitmeyi düşünüyorduk, ama en sonunda vazgeçtik.

Nous envisagions de nous y rendre mais nous décidâmes finalement de ne pas le faire.

Bizim şirketimize katılmanızı rica etmeyi düşünüyorduk.

- Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.
- Nous réfléchissions à te demander de rejoindre notre société.