Translation of "Bitmesini" in French

Bunun bitmesini istiyorum.

Je veux que ce soit terminé.

Şikayetinin bitmesini istiyorum.

Je veux que tu arrêtes de te plaindre.

Yemeğin bitmesini bekle.

Attends que j'aie fini de dîner.

çalışmaların bitmesini beklemek zorundayız

nous devons attendre la fin des travaux

Sadece bunun bitmesini istiyorum.

Je veux juste que ça s'arrête.

Ben sadece şansımızın bitmesini istemiyorum.

- Je ne veux tout simplement pas que notre chance s'épuise.
- Je ne veux pas que notre chance s'épuise, un point c'est tout.

Her ne kadar bu anın bitmesini istesem de

Même si je voulais que ce moment prenne fin