Translation of "Bindiği" in French

Editörüyle küsüşürse bindiği dalı kesebilir.

S'il se fâche avec son éditeur, il risque de scier la branche sur laquelle il est assis.

- O sözleşmeyi kabul ederek kendi ayağına sıktı.
- O sözleşmeyi kabul ederek bindiği dalı kesti.
- O sözleşmeyi kabul ederek kendi ipini çekti.

Il s’est tiré une balle dans le pied en acceptant ce contrat.