Translation of "Anladığımı" in French

Anladığımı düşünüyorum.

Je pense que je comprends.

- Seni anladığımı sandım.
- Seni anladığımı düşündüm.

Je pensais que je t'avais compris.

Seni anladığımı düşündüm.

Je pensais que je t'avais compris.

Gerçekten anladığımı sanıyorum.

Je pense vraiment que je comprends.

Senin duygularını anladığımı hissediyorum.

Je sens que je comprends tes sentiments.

Bu kez anladığımı biliyorum.

- Je sais que j'ai trouvé, cette fois.
- Je sais que j'ai donné la bonne réponse, cette fois.
- Je sais que j'ai fourni la bonne réponse, cette fois.
- Je sais que j'ai compris, cette fois.
- Je sais que j'ai saisi, cette fois.

- Sanırım anladım.
- Anladığımı düşünüyorum.

- Je pense avoir compris.
- Je pense que j’ai compris.
- Je crois avoir compris.

Söylediği şeyleri anladığımı fark ettim.

et je me suis aperçu que non seulement je comprenais

Altıda olduğun baskıyı anladığımı düşünüyorum.

Je pense que je comprends la pression que tu subis.

Küresel ısınmadan anladığımı iddia etmiyorum.

Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.

- Sanırım anladım.
- Sanırım anlıyorum.
- Anladığımı düşünüyorum.

- Je crois que je comprends.
- Je pense avoir compris.
- Je pense comprendre.
- Je pense que j’ai compris.
- Je pense que je comprends.

- Şimdi, ilk bakışta cümleyi yanlış anladığımı görüyorum.
- Şimdi görüyorum ki, ilk bakışta cümleyi yanlış anlamışım.

Maintenant, je comprends que j'ai mal compris la phrase au premier abord.