Translation of "şartları" in French

Çevre şartları ortam şartları vesaire yani

Conditions environnementales, conditions environnementales, etc.

Bir şartları vardı

Ils avaient une condition

Sözleşmenin şartları nedir?

Quels sont les termes du contrat ?

Eğer birinin hayat şartları değişmişse

Si les conditions de vie d'une personne changent,

Avcı ve avın şartları eşitleniyor.

Les prédateurs et les proies sont sur un pied d'égalité.

Vaziyetlerimizin boyutu ve şartları farklı olacak

L'ampleur et les circonstances de nos situations vont différer,

- O, durumu açıklayabilir.
- O, şartları açıklayabilir.

Il peut expliquer la situation.

Şartları öğrenene kadar bir şey söyleyemezsin.

Tu ne peux rien dire jusqu'à ce que tu connaisses les circonstances.

Kötü hava şartları nedeniyle oyun iptal edildi.

En raison du mauvais temps, le match a été annulé.

Biz borç para aldığımızda , şartları kabul etmeliyiz .

Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions.

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.

Les parents doivent accepter les conditions qui changent sans prévenir.

Fakat tedavi olmazsak, uygun şartları sağlamazsak zatürre'ye çevirebilir

mais si nous ne recevons pas de traitement, si nous ne remplissons pas les conditions appropriées, cela peut se transformer en pneumonie

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

Le climat devient de plus en plus imprévisible dans le monde entier,

Neden çalışma şartları kötü olan işyerlerinde yapılmış şeyleri satın alıyorsun?

Pourquoi achetez-vous des choses faites dans des ateliers de misère?