Translation of "çalışmazsan" in French

Çalışmazsan yemek yiyemezsin.

Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !

Çok çalışmazsan, başarılı olmazsın.

Tu n'y arriveras pas sans travailler dur.

Çalışmazsan, hiçbir şey elde edemezsin.

Si tu ne travailles pas, tu ne recevras rien.

Daha çok çalışmazsan, kesinlikle başarısız olursun.

- À moins que tu étudies plus intensivement, tu te destines à l'échec.
- À moins d'étudier plus intensivement, tu es condamné à l'échec.

Eğer daha çok çalışmazsan kesinlikle başarısız olursun.

Si tu n'étudies pas plus dur, tu échoueras sans aucun doute.

Eğer çok çalışmazsan kötü puanlar almaya devam edeceksin.

Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.