Translation of "çıktınız" in French

Odanızdan nasıl çıktınız?

- Comment es-tu sorti de ta chambre ?
- Comment es-tu sortie de ta chambre ?
- Comment êtes-vous sorti de votre chambre ?
- Comment êtes-vous sortis de votre chambre ?
- Comment êtes-vous sorties de votre chambre ?
- Comment êtes-vous sortie de votre chambre ?

Nerede balığa çıktınız?

- Où es-tu allé pêcher ?
- Où êtes-vous allé pêcher ?
- Où êtes-vous allés pêcher ?
- Où êtes-vous allées pêcher ?

Siz arkadaşlar dışarı çıktınız mı?

Vous êtes sortis ?

- Asansörü üçüncü kata çıkardınız.
- Asansörle üçüncü kata çıktınız.

Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.

Son 30 gün içinde ülke dışına çıktınız mı?

- Avez-vous quitté le pays au cours des 30 derniers jours ?
- As-tu quitté le pays au cours des 30 derniers jours ?

Son 14 gün içinde eyalet dışına çıktınız mı?

- Avez-vous quitté l'État au cours des 14 derniers jours ?
- As-tu quitté l'État au cours des 14 derniers jours ?

- Yurtdışına eğlence için mi yoksa iş için mi çıktınız?
- Yurtdışına eğlence için mi yoksa iş için mi çıktın?

- Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?
- Vous êtes-vous rendu à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?