Translation of "çıkarılıyor" in French

Hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

mais il semble que la narration soit écartée de cette trajectoire,

Kelimenin tam anlamıyla anlatıdan çıkarılıyor demek istiyorum.

littéralement écartée du fil narratif.

Avustralya'da her gün bir milyon tonun üzerinde kömür çıkarılıyor.

Plus d'un million de tonnes de charbon sont minées chaque jour en Australie.