Translation of "Nazik" in Finnish

Nazik ol.

- Ole ystävällinen.
- Ole kiltti.
- Olkaa kilttejä.

Nazik olun.

- Ole kohtelias.
- Olkaa kohteliaita.

Ona nazik davranın.

Ole kiltti hänelle.

Sadece nazik oluyorum.

Olen vain kohtelias.

Tom nazik değildi.

Tomi ei ollut kohtelias.

Başkalarına karşı nazik olun.

Olkaa kilttejä toisille.

Diğerlerine karşı nazik ol.

- Ole kiltti muita kohtaan.
- Ole kiltti toisia kohtaan.
- Olkaa kilttejä toisille.
- Ole kiltti toisille.

- Kibar ol.
- Nazik ol.

Ole kiltisti.

Sen nazik bir kadınsın.

Olet kiltti nainen.

Sen nazik bir adamsın.

Olet ystävällinen mies.

Tom'un nazik olduğunu düşünüyorum.

- Minusta Tom on ystävällinen.
- Minun mielestäni Tom on kiltti.

Nazik bir rüzgar esiyordu.

Lempeä tuuli puhalsi.

O nazik bir insandır.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Keşke kıza daha nazik davransaydım.

- Toivon, että olisin ollut ystävällisempi tytölle.
- Toivon, että olisin kohdellut tyttöä paremmin.

O, aslında nazik bir insandır.

Hän on ystävällinen mies sydämessään.

Onun nazik bir kalbi vardı.

Hän on hyväsydäminen nainen.

Yaşlı insanlara karşı nazik olun.

- Kohtele iäkkäitä ihmisiä ystävällisesti.
- Kohtele vanhuksia ystävällisesti.
- Ole kiltti vanhuksille.
- Ole kiltti ikäihmisille.

- Sadece nazik oluyordum.
- Sadece kibar oluyordum.

Yritin vain olla kohtelias.

O aynı senin gibi çok nazik.

Hän on todella kiltti, aivan kuten sinä.

- Patronum çok kibar.
- Patronum çok nazik.

Minun pomoni on todella mukava.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

Mutta ne tulevat toimeen keskenään yllättävän hellin elein.

- Onun nazik bir kalbi var.
- Müşfik bir kalbi var.

- Hän on hyväsydäminen nainen.
- Hänellä on hyvä sydän.

- O çok kibardır.
- O çok nazik.
- Çok kibardır.
- Çok ince.

Hän on tosi kiltti.

Japonların tanıdıkları kişilere karşı nazik oldukları fakat tanımadıklarına karşı oldukça soğuk oldukları söylenmektedir.

Sanotaan että japanilaiset ovat ystävillisiä ihmisille jotka tuntevat, mutta melko kylmiä joita eivät.