Translation of "Katılmıyorum" in Finnish

Sana katılmıyorum.

Olen eri mieltä kanssasi.

Ben katılmıyorum.

Olen eri mieltä.

Sana tamamen katılmıyorum.

- Olen täysin eri mieltä sinun kanssasi.
- Mä oon täysin eri mieltä sun kanssa.

Ben hiç katılmıyorum.

Olen täysin eri mieltä.

Korkarım ki katılmıyorum.

Pelkään että olen eri mieltä.

- Sana katılmıyorum.
- Sizinle aynı fikirde değilim.
- Size katılmıyorum.
- Sizinle aynı görüşte değilim.

En ole samaa mieltä kanssasi.

Ben senin düşünceni anlıyorum, ama yine de katılmıyorum.

Ymmärrän kantasi, mutta en kuitenkaan ole samaa mieltä.

- Bu konuda size katılmıyorum.
- Bu konuda size katılamıyorum.

Tästä asiasta en voi olla sinun kanssasi samaa mieltä.

- Ben aynı fikirde değilim.
- Aynı fikirde değilim.
- Ben katılmıyorum.
- Uygun bulmuyorum.

Olen eri mieltä.