Translation of "Fikirde" in Finnish

Aynı fikirde değilim.

Olen eri mieltä.

Herkes sizinle aynı fikirde.

Kaikki ovat sinun kanssasi samaa mieltä.

Tom'la aynı fikirde olamam.

En voi olla samaa mieltä Tomin kanssa.

Onunla aynı fikirde değilim.

- En ole samaa mieltä kuin hän.
- En ole samaa mieltä hänen kanssaan.
- Minä en ole samaa mieltä kuin hän.

- Ben aynı fikirde değilim.
- Aynı fikirde değilim.
- Ben katılmıyorum.
- Uygun bulmuyorum.

Olen eri mieltä.

Genellikle onunla aynı fikirde olurum.

Yleensä olen hänen kanssaan samaa mieltä.

Bütün uzmanlar aynı fikirde değil.

Kaikki asiantuntijat eivät ole sama mieltä.

Tom bizimle aynı fikirde değildi.

- Tomi oli eri mieltä kanssamme.
- Tomi oli meiän kaa eri mieltä.
- Tomi ei ollut meidän kanssamme samaa mieltä.

Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.

- Ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Se ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Se pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
- Pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

Tom yüzde yüz benimle aynı fikirde.

Tommi oli sataprosenttisesti samaa mieltä minun kanssani.

Herkesin sizinle aynı fikirde olmasını beklemeyin.

Älä oleta kaikkien olevan samaa mieltä kanssasi.

Tom Mary ile hiç aynı fikirde değil.

Tom ei ole ollenkaan samaa mieltä kuin Mary.

- Sana katılmıyorum.
- Sizinle aynı fikirde değilim.
- Size katılmıyorum.
- Sizinle aynı görüşte değilim.

En ole samaa mieltä kanssasi.