Translation of "şüphe" in Finnish

Hiç şüphe yok.

Ei ole epäilystäkään.

Bazen zekandan şüphe ediyorum.

Toisinaan epäilen älykkyyttäsi.

Bundan asla şüphe etmedim.

En koskaan epäillyt sitä.

Biz başkalarından şüphe ettikçe, onlar bizden daha çok şüphe edecektir.

Mitä enemmän me epäilemme heitä, sitä enemmän he epäilevät meitä.

Bu konuda hiç şüphe etme,

Älkää epäilkö tätä.

Şüphe yok ki evren sonsuz.

Maailmankaikkeus on epäilemättä ääretön.

Artık... şüphe kalmadı. Karanlık, fırsat yaratır.

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.

Ei ole epäilystäkään etteikö hän ole viaton.

- Tom'un onun hakkında yalan söylediğinde şüphe yok.
- Şüphe yok ki Tom onun hakkında yalan söylüyor.

Ei ole epäilystäkään, että Tom valehtelee siitä.

Beni takip eden biri olduğundan şüphe ediyorum.

Epäilen ettei kukaan seuraa minua.

- Ben şüphe altında mıyım?
- Zan altında mıyım?

- Epäilläänkö minua?
- Olenko minä epäilyn kohteena?

Hatta iklim biliminin kendisinden şüphe etmek bile isteyebilirim.

Tai saatan jopa alkaa epäillä koko ilmastotiedettä.

Tom'un seçimi kazanacağı hakkında aklımda hiç şüphe yok.

Minun mielestäni ei ole epäilystäkään, etteikö Tom voittaisi vaaleja.

Tom'un intihar etmediğine dair aklımda hiç şüphe yok.

Minun mielestäni ei ole epäilystäkään siitä, että Tom olisi tehnyt itsemurhan.

- Artık şüphe için herhangi bir yer yok.
- Artık şüpheye yer yok.

Enää ei ole sijaa epäilykselle.