Translation of "çocuklarına" in Finnish

Kolej çocuklarına Fransızca öğretirim.

Opetan ranskaa lukiolaisille.

Çocuklarına Esperanto öğretecek misin?

Opetatko lapsillesi esperantoa?

Jack çocuklarına çok serttir.

Jaakko on todella ankara lapsilleen.

Tom çocuklarına daha iyi bakmalı.

- Tomin pitäisi pitää parempaa huolta lapsistaan.
- Tomin pitäis pitää parempaa huolta sen lapsist.

Çocuklarına Esperanto öğretmek istiyor musun?

- Aiot opettaa lapsillesi esperantoa?
- Oletko aikeissa opettaa lapsillesi esperantoa?

Tom Mary'nin çocuklarına bakmasını istemiyordu.

Tom ei halunnut Marin vahtivan hänen lapsiaan.

Tom Mary'nin çocuklarına bakmasını istedi.

Tomi pyysi Maria olemaan lapsenvahtina lapsilleen.

Tom çocuklarına okul için hazır olmalarını söyledi.

Tom käski lapsiaan laittautumaan valmiiksi koulua varten.

Tom çocuklarına yatağın üstüne atlamaktan vazgeçmelerini söyledi.

Tom komensi lapsiaan olemaan hyppimättä sängyllä.

Bay Lee'nin çocuklarına oda ve yiyecek karşılığında İngilizce öğretiyorum.

Opetan herra Leen lapsille englantia ja saan vaihdossa huoneen ja täysihoidon.

Tom ve Meryem çocuklarına, bir konuşmayı bölmek isterlerse "affedersiniz" demeyi öğretti.

Tom ja Mari ovat opettaneet lapsensa sanomaan ”anteeksi, että häiritsen”, jos he haluavat keskeyttää keskustelun.

Tom, anne ve babasının kendisine yapmış olduğu hataları kendi çocuklarına yapmamak konusunda kararlıydı.

Tom päätti määrätietoisesti, ettei hän tekisi samoja virheitä omien lastensa kanssa kuin mitä hänen vanhempansa tekivät hänen kanssaan.

Tom hiç kimseye güvenmez: ne arkadaşlarına, ne karısına, ne çocuklarına, ne de kendine bile.

- Tom ei luota kehenkään: ei ystäviinsä, ei vaimoonsa, ei lapsiinsa, ei edes itseensä.
- Tom ei luota keneenkään: ei ystäviinsä, ei vaimoonsa, ei lapsiinsa, ei edes itseensä.