Translation of "çeken" in Finnish

Açlık çeken insanları demokratikleştiremezsiniz.

Nääntyviä ihmisiä ei voi demokratisoida.

Bu resmi çeken kişi Tom'du.

- Se oli Tomi, joka tämän kuvan otti.
- Tomihan tämän kuvan otti.

Tom, Mary'nin kaybolmasında ilgi çeken bir kişidir.

Tomilla on mahdollinen yhteys Maryn katoamiseen.

Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

O, uzakta kürek çeken bir teknenin görüntüsünü gördü.

Hän huomasi soutuveneen kaukaisuudessa.

Durumu iyileştirmek için on yıllardır devam eden uluslararası çabalara rağmen, savaş, hastalık ve kıtlık yoksulluk çeken ülkeyi yok etmeye devam ediyor.

Sota, sairaudet ja nälkä aiheuttavat yhä hävitystä rutiköyhässä maassa, vaikka kansainvälisellä panostuksella on yritetty parantaa tilannetta vuosikymmenien ajan.