Translation of "Dünyada" in Finnish

Dünyada tek.

Se on ainoa maailmassa.

Dünyada barış istiyoruz.

Haluamme rauhaa maailmaan.

Güneş olmasaydı, dünyada yaşayamazdık.

Ilman Aurinkoa emme voisi elää Maassa.

Onun adı tüm Dünyada bilinir.

- Hänen nimensä tunnetaan ympäri maailmaa.
- Hänen nimensä on tunnettu joka puolella maailmaa.

Dünyada erkekten çok kadın var.

Maailmassa on enemmän naisia kuin miehiä.

Dünyada bir sürü aptal var.

Maailmassa on paljon idiootteja.

Dünyada beş tane okyanus vardır.

Maapallolla on viisi valtamerta.

Dünyada kaç tane şehir var?

Montako kaupunkia maailmassa on?

Dünyada herkes için yer vardır.

Jokaiselle on paikkansa maailmassa.

Çay dünyada popüler bir içecektir.

Tee on suosittu juoma ympäri maailman.

Dünyada yaklaşık 1.800 milyarder vardır.

Maailmassa on noin 1 800 miljardööriä.

Dünyada en güzel yer nerededir?

- Missä on maailman kaunein paikka?
- Missä on kaikista kaunein paikka maailmassa?

Atlas güvesi, dünyada türünün en büyüğüdür.

Atlaskehrääjä on maailman suurin yöperhonen.

Çünkü bu dünyada her şey yetişir.

Koska tässä maailmassa kaikki kasvaa.

Sony tüm dünyada tanınan bir markadır.

Sony on maailmanlaajuisesti tunnettu tuotemerkki.

Dünyada 4000'in üzerinde dil vardır.

Maailmassa on enemmän kuin 4000 kieltä.

Dünyada 4000'den fazla dil var.

Maailmassa on enemmän kuin 4000 kieltä.

Ayın çekimi Dünyada okyanus gelgitlerinden sorumludur.

Maapallon vuorovesi-ilmiö johtuu kuun vetovoimasta.

Biz çok karmaşık bir dünyada yaşıyoruz.

Me elämme hyvin monimutkaisessa maailmassa.

Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.

Sanomalehti kertoo meille mitä maailmalla tapahtuu.

Koşmayı dünyada her şeyden daha çok seviyorum.

Rakastan lenkkeilyä enemmän kuin mitään muuta tässä maailmassa.

Neden dünyada bu kadar çok şiddet var?

Miksi maailmassa on niin paljon väkivaltaa?

İnsanlar tüm dünyada her gün aşık olurlar.

Ihmiset rakastuvat joka päivä kaikkialla maailmassa.

Dünyada her yıl 1.000'i aşkın gergedan katlediliyor.

Maailmanlaajuisesti yli tuhat sarvikuonoa teurastetaan vuosittain.

Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

Tüm dünyada kadınlar daha önemli sorunlarla ilgilenmiyorlar mı?" dedi.

Eivätkö naiset ympäri maailmaa joudu kohtaamaan merkittävämpiä ongelmia?"

Dünyada yeterli yiyecek vardır; insanlar siyaset yüzünden açlık çekiyorlar.

- Maailmassa on kylliksi ruokaa; ihmiset kärsivät nälkää politiikan takia.
- Maailmassa on tarpeeksi ruokaa; ihmiset näkevät nälkää politiikan takia.

Bu dünyada çok iyi anlayamayacağım pek çok şey var.

Maailmassa on suuri määrä asioita, joita en ymmärrä kovin hyvin.

Gazeteler, dergiler ve haber programları dünyada ne olup bittiğini anlatır.

Sanomalehdet, aikakausilehdet ja uutiset kertovat mitä maailmalla tapahtuu.

Endonezya dünyada yalnızca adalar üzerinde kurulu olan en büyük ülkedir.

Indonesia on maailman laajin pelkästään saarille sijoittuva maa.

Şu anda tüm dünyada Dünya Kupası'nı izlemeyen milyarlarca insan var.

Ympäri maailman on miljoonia ihmisiä, jotka eivät juuri nyt katso MM-kisoja.

Dünyada üç farklı tipte insan vardır: sayı sayabilenler ve sayamayanlar.

Maailmassa on kolmensorttista väkeä: laskutaitoisia ja -taidottomia.

Bu dünyada, ne kadar arzu ederseniz edin asla gerçekleşmeyecek şeyler vardır.

Tässä maailmassa on joitain sellaisia asioita, jotka eivät tule ikinä toteen, ei vaikka kuinka toivoisit niitä.

Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir.

Se mitä kutsumme nimellä Standard English, on vain yksi kaikkialla maailmassa puhutuista monista murteista.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

Dünyada en hızlı büyüyen ekonomilerden biri ile Çin büyük bir ekonomik güç.

Kiina on merkittävä talousvalta, jonka talous on maailman nopeiten kasvavien joukossa.

Çirkin ve mutsuz bir dünyada, en zengin adam çirkinlik ve mutsuzluktan başka bir şey satın alamaz.

Rumassa ja onnettomassa maailmassa mitä rikkainkin voi ostaa vain rumuutta ja onnettomuutta.