Translation of "Uluslararası" in Dutch

Müzik uluslararası dildir.

Muziek is de internationale taal.

Uluslararası sınırları aşmadıklarında bile.

zelfs als ze binnen landsgrenzen blijven.

İngilizce uluslararası bir dildir.

Engels is een internationale taal.

Esperanto uluslararası bir dildir.

Esperanto is een internationale taal.

Uluslararası Dil çok kullanışlıdır.

De Internationale Taal is heel nuttig.

Tom uluslararası bir öğrencidir.

Tom is een internationale student.

Narita'da uluslararası bir havalimanı var.

Er is een internationale luchthaven in Narita.

Uluslararası basına hiçbir şey söyleme.

Zeg niets aan de buitenlandse pers.

Esperanto uluslararası planlanmış bir dildir.

Esperanto is een internationale plantaal.

Esperanto, uluslararası ve kolay dil!

Esperanto is een internationale en gemakkelijke taal.

Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!

Fijne Internationale Vrouwendag!

Birleşmiş milletler uluslararası bir organizasyon.

- De Verenigde Naties is een internationale organisatie.
- De Verenigde Naties zijn een internationale organisatie.

Bütün uluslararası havaalanlarını ziyaret ettim.

Ik heb alle internationale luchthavens bezocht.

İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.

Wij leerden dat Engels een internationale taal is.

Uluslararası anlaşmazlıkları çözmek için silahlara başvurmamalıyız.

We zouden niet naar wapens moeten grijpen om internationale geschillen op te lossen.

Uluslararası anlaşmazlıkları, barışçıl bir şekilde çözümlenmeli.

Internationale conflicten moeten vreedzaam worden opgelost.

Tupamaro'lar bir kez daha uluslararası basında manşet oldu.

...kwamen de Tupamaros nogmaals wereldwijd in het nieuws.

Uluslararası bir dil insanlık için oldukça kullanışlı olurdu.

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.

Uluslararası dil Esperanto, 1887'nin sonlarında ortaya çıktı.

De internationale taal Esperanto verscheen in het openbaar aan het einde van 1887.

Kudüs meselesi sadece Müslümanları ilgilendiren değil, uluslararası bir konu.

Jeruzalem is niet alleen een moslim kwestie. Het is een internationaal kwestie.

Esperanto uluslararası iletişim için çok uygun olan modern bir dildir.

Esperanto is een levende taal, die zeer geschikt is voor internationale communicatie.

Dima "Uluslararası TV?" diye sordu. "Al-Sayib, sen neden bahsediyorsun?"

"Internationale tv?" vroeg Dima. "Waar heb je het over, Al-Sayib?"

II. Dünya Savaşı'ndan sonraki uluslararası anlaşmazlıklar hakkında bir tez yazıyorum.

Ik ben een scriptie aan het schrijven over internationale geschillen na de Tweede Wereldoorlog.

- Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!
- Dünya Kadınlar Gününüz kutlu olsun!

Fijne Internationale Vrouwendag!

Bayanlar ve Baylar, şu anda Tokyo Uluslararası Havaalanı'na inmiş bulunmaktayız.

Dames en heren, we zijn net geland op de internationale luchthaven van Tokio.

Sevgili bayan, ben Polonyalı bir dedektif değilim. Ben uluslararası bir dedektifim.

Ik ben geen Poolse detective, beste mevrouw. Ik ben een internationale detective.