Translation of "Uluslararası" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Uluslararası" in a sentence and their italian translations:

Uluslararası sınırları aşmadıklarında bile.

anche quando non attraversano i confini internazionali.

Bu uluslararası bir topluluk.

Questa è una comunità internazionale.

Babam uluslararası bir gezide.

Mio padre sta facendo un viaggio all'estero.

İngilizce uluslararası bir dildir.

L'inglese è una lingua internazionale.

Biz uluslararası olmak istiyoruz.

- Vogliamo essere internazionali.
- Noi vogliamo essere internazionali.

İngilizce uluslararası bir dil oldu.

L'inglese è diventato una lingua internazionale.

Narita'da uluslararası bir havalimanı var.

C'è un aeroporto internazionale a Narita.

Esperanto uluslararası planlanmış bir dildir.

L'esperanto è una lingua artificiale internazionale.

Esperanto, uluslararası ve kolay dil!

L'esperanto è una lingua internazionale e facile!

Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

Birleşmiş milletler uluslararası bir organizasyon.

Le Nazioni Unite sono un'organizzazione internazionale.

İngilizcenin uluslararası bir dil olduğunu öğrendik.

Abbiamo imparato che l'inglese è una lingua internazionale.

Bu ay uluslararası bir fuarımız olacak.

Questo mese avremo una fiera commerciale internazionale.

İngilizce, uluslararası bir dil olarak değerlendirilir.

L'inglese è considerato una lingua internazionale.

IMF Uluslararası Para Fonu (IMF) anlamına gelir.

- FMI significa "Fondo Monetario Internazionale".
- FMI sta per "Fondo Monetario Internazionale".

İnterlingua, uluslararası iletişim için modern bir araçtır.

L'interlingua è uno strumento moderno per la comunicazione internazionale.

Yükseköğretimin kalitesi en üst uluslararası standartlarda olmalıdır.

La qualità dell'istruzione superiore deve rispondere ai più alti standard internazionali.

Interlingua uluslararası konuşmalar için modern bir araçtır.

L'interlingua è uno strumento moderno per la comunicazione internazionale.

İngilizce çoğu kez uluslararası bir dil sayılır.

L'inglese è spesso considerato una lingua internazionale.

şimdi uluslararası organizasyonlar var ve buna benzer şeyler.

ora ci sono organizzazioni internazionali e via di dicendo.

Tüm Asya'nın uluslararası piyasaya hücum edeceği anlamına geliyordu.

significava che l'intera Asia avrebbe invaso i mercati internazionali.

Uluslararası Hong Kong Havaalanı çok işleyen bir havaalanıdır.

L'Aeroporto Internazionale di Hong Kong è un aeroporto affollato.

6 Temmuzun Uluslararası Öpüşme Günü olduğunu biliyor muydunuz?

- Lo sapevi che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?
- Lo sapeva che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?
- Lo sapevate che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?

60 yıldan uzun süren uluslararası çalışma bize gösterdi ki;

Più di 60 anni di ricerca internazionale dimostrano

Birkaç dakika içinde yeni Tokyo Uluslararası Havalimanına iniyor olacağız.

Tra qualche minuto atterreremo al Nuovo Aeroporto Internazionale di Tokyo.

Kız kardeşim büyük bir uluslararası şirkette sekreter olarak çalışıyor.

- Mia sorella fa la segretaria in una grossa multinazionale.
- Mia sorella lavora come segretaria in una grossa multinazionale.

Uluslararası olarak yaklaşık 900 milyon insanın yeterli yiyeceği yok.

- A livello internazionale, quasi 900 milioni di persone non hanno abbastanza da mangiare.
- A livello internazionale, quasi novecento milioni di persone non hanno abbastanza da mangiare.

Cannes Uluslararası Film Festivali, dünyadaki en prestijli film festivalidir.

Il Cannes International Film Festival è festival cinematografico più prestigioso del mondo.

Onlar bunun uluslararası hukukun açık bir ihlali olduğunu söylediler.

- Hanno detto che era una chiara violazione del diritto internazionale.
- Dissero che era una chiara violazione del diritto internazionale.

İngilizce her zaman uluslararası bir dil olarak kabul edilir.

L'inglese è sempre considerato una lingua internazionale.

- Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!
- Dünya Kadınlar Gününüz kutlu olsun!

- Felice Giornata internazionale della donna!
- Buona Giornata Internazionale della Donna!

Toronto Uluslararası Film Festivali, Kuzey Amerika'daki en büyük film festivalidir.

Il Toronto International Film Festival è il festival cinematografico più grande del Nordamerica.

Esperanto uluslararası iletişim için çok uygun olan modern bir dildir.

L'esperanto è una lingua moderna molto adatta alle comunicazioni internazionali.

Esperanto, dünya halkları için en basit ve tarafsız uluslararası dildir.

L'esperanto è la lingua internazionale più semplice e neutrale per i popoli del mondo.

Uluslararası bir yarışmada bu yaştaki zaferi parlak bir geleceğin iyi bir göstergesidir.

La sua vittoria a questa età in una competizione internazionale è una buona indicazione di un futuro luminoso.

Albert Einstein bir defasında şöyle demişti: "Esperanto, uluslararası bir dil fikrine en iyi çözümdür".

Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".

Barack Obama, nükleer silahlarla ilgili uluslararası bir yasaklamayı hedefliyor, fakat tüm savaşlarda onlara karşı değil.

Barack Obama punta a un divieto internazionale sulle armi nucleari, ma non è contro di loro in tutte le guerre.