Translation of "Taziyelerimi" in English

Lütfen taziyelerimi kabul edin.

- Please accept my condolences!
- Please accept my condolences.

- Sadece taziyelerimi idafe etmek istedim.
- Sadece taziyelerimi ifade etmek istedim.

I just wanted to express my condolences.

- Başınız sağ olsun.
- Taziyelerimi sunarım.

You have my condolences.

- Size ve mürettebatınıza başsağlığı diliyorum.
- Size ve mürettebatınıza taziyelerimi sunarım.

My condolences to you and your crew.