Translation of "Sürecek" in Italian

O sürecek.

Durerà.

Kim sürecek?

Chi guiderà?

Kim araba sürecek?

Chi guiderà?

Tom araba sürecek.

- Tom guiderà.
- Guiderà Tom.

Çok uzun sürecek.

- Ci vorrà troppo.
- Ci vorrà troppo tempo.

Bu aylar sürecek.

Ci vorranno dei mesi.

Uçakla ne kadar sürecek?

- Quanto tempo ci vorrà in aereo?
- Quanto ci vorrà in aereo?

O ne kadar sürecek?

Quanto durerà?

Toplantı ne kadar sürecek?

Quanto durerà la riunione?

Bu çok uzun sürecek.

Ci vorrà una vita per questo.

Bu uzun sürecek mi?

- Durerà a lungo?
- Ci vorrà molto?

Açıklamak çok uzun sürecek.

- Ci vorrà troppo per spiegare.
- Ci vorrà troppo tempo per spiegare.

Fırtına ne kadar sürecek?

- Quanto durerà la tempesta?
- Quanto tempo durerà la tempesta?

Buna alışmak biraz sürecek.

Ci vorrà un po' di tempo ad abituarsi a questo.

Bu ne kadar sürecek?

Quanto durerà questo?

Bu yağmur ne kadar sürecek?

- Per quanto continuerà questa pioggia?
- Per quanto andrà avanti questa pioggia?

Bu yaklaşık bir saat sürecek.

Ci vorrà circa un'ora.

Bu ödev çok uzun sürecek.

Questi compiti richiederanno molto tempo.

Boston'a gitmek ne kadar sürecek?

- Quanto ci vorrà per arrivare a Boston?
- Quanto tempo ci vorrà per arrivare a Boston?

Bu soğuk hava ne kadar sürecek.

- Quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto continuerà questo freddo?

Bu soğuk hava ne kadar sürecek?

- Tra quanto questo freddo finirà?
- Per quanto tempo continuerà questo freddo?
- Per quanto durerà questo freddo?
- Per quanto tempo durerà questo freddo?
- Per quanto continuerà questo freddo?

Yolculuk en az beş gün sürecek.

Il viaggio durerà almeno cinque giorni.

Onun ödevi uzun bir zaman sürecek.

Questi compiti richiederanno molto tempo.

O yaklaşık olarak üç saat sürecek.

Ci vorranno circa tre ore.

Güzel hava yarına kadar sürecek mi?

Il bel tempo durerà fino a domani?

Bu hayatboyu sürecek ama çıkmamız gereken bir yolculuk.

è un viaggio lungo una vita che tutti dobbiamo intraprendere.

Bu iş beklediğimin iki katı kadar uzun sürecek.

Per questo lavoro ci vorrà il doppio di quello che mi aspettavo.

- Sence uzun sürecek mi?
- Onun uzun süreceğini düşünüyor musun?

- Pensi che durerà a lungo?
- Tu pensi che durerà a lungo?
- Pensa che durerà a lungo?
- Lei pensa che durerà a lungo?
- Pensate che durerà a lungo?
- Voi pensate che durerà a lungo?

Bu sistem Rus köylü hayatında gelecek 200 yıl boyunca sürecek bir sistemdi.

Questo sistema avrebbe governato la vita contadina russa per i successivi 200 anni.

- İş en az on gün alır.
- Bu iş en az on gün sürecek.

Il lavoro porterà via non meno di dieci giorni di tempo.