Translation of "Sürer" in English

Aşk sürer.

Love lasts.

- Betty hızlı araba sürer.
- Betty hızlı sürer.

Betty drives fast.

Ne kadar sürer?

- How long will it take?
- How long will this take?
- How long's that going to take?
- How long is that going to take?
- How much time will this take?
- How much time will that take?
- How much time will it take to do this?
- How long is it going to take?

Tom araba sürer.

Tom drives.

Çok uzun sürer.

It'll take too long.

Bu saatler sürer.

That will take hours.

Birkaç saniye sürer.

It'll take a few seconds.

- Tom arabayı yavaş sürer.
- Tom yavaş araba sürer.

Tom drives slowly.

- Bu sadece birkaç saniye sürer.
- Bu sadece saniyeler sürer.

It takes only seconds.

60-90 saniye sürer.

60 to 90 seconds.

Bu, ayrıca sürer durumdu.

Because it was also the status quo.

Daha yavaş sürer misin?

Could you drive more slowly?

Mola ne kadar sürer?

How long is the stopover?

Sadece birkaç dakika sürer.

It only takes a few minutes.

Gelecek ne kadar sürer?

How long is the future?

Titanikte panik hüküm sürer.

Panic rules on the Titanic.

Amcam bir Ford sürer.

My uncle drives a Ford.

Bu sonsuza kadar sürer.

This is taking forever.

O bir Ferrari sürer.

He drives a Ferrari.

O,hızlı araba sürer.

He drives fast.

O sonsuza kadar sürer.

It goes on forever.

O, saçına jöle sürer.

Tom puts gel in his hair.

Bu ne kadar sürer?

How long would that take?

O birkaç dakika sürer.

It'll take a few minutes.

Uçus kaç saat sürer?

How many hours is the flight?

Annem hep ruj sürer.

My mother always wears lipstick.

Tom arabayı yavaş sürer.

Tom drives slowly.

Tom bir taksi sürer.

Tom drives a cab.

Rüyalar ne kadar sürer?

How long do dreams last?

Tom çok hızlı sürer.

Tom drives too fast.

O, sert araba sürer.

He drives roughly.

Arabayla ne kadar sürer?

How long does it take by car?

Tom bir Toyota sürer.

Tom drives a Toyota.

Tom bir Ford sürer.

Tom drives a Ford.

Tom bir BMW sürer.

Tom drives a BMW.

- Uçakla Okinawa ne kadar sürer?
- Uçakla Okinawa'ya gitmek ne kadar sürer?

How long does it take to go to Okinawa by plane?

Yaklaşık 60-90 saniye sürer

it lasts roughly 60 to 90 seconds,

Milyonlarca yarasanın göçü saatlerce sürer.

The exodus of millions of bats continues for hours.

Bahar tatilin ne kadar sürer?

How long is your spring vacation?

Havaalanından bürona ne kadar sürer?

How long does it take to your office from the airport?

Okinawa'ya ulaşmak ne kadar sürer?

How long does it take to reach Okinawa?

İstasyona yürümek ne kadar sürer?

How long does it take to walk to the station?

Otobüs ile ne kadar sürer?

How long does it take by bus?

Kelebeğin olgunlaşması iki yıl sürer.

It takes two years for the butterfly to mature.

İşi bitirmek ne kadar sürer?

How long will it take to finish the work?

O ithal bir araç sürer.

She drives an imported car.

Japonya'da insanlar solda araba sürer.

In Japan people drive on the left.

Küvetin dolması ne kadar sürer?

How much longer will it take for the tub to fill?

O çok hızlı araba sürer.

He drives very fast.

Betty çok hızlı araba sürer.

Betty drives very fast.

Bu daha ne kadar sürer?

- How much longer will it take?
- How much longer is it going to take?

O bir elektrikli araba sürer.

He drives an electric car.

Bu sadece bir dakika sürer.

It'll only take a minute.

Oraya gitmek bir saat sürer.

It'll take an hour to get there.

Sık sık babasının arabasını sürer.

He often drives his father's car.

Oraya varmak ne kadar sürer?

How long will it take to get there?

Sana açıklamak çok uzun sürer.

It would take too long to explain to you.

İstasyona yürümek bir saat sürer.

It takes an hour to walk to the station.

Oraya gitmek üç saat sürer.

It takes three hours to get there.

Garajımı boyaman ne kadar sürer?

How long would it take you to paint my garage?

İstasyona gitmek ne kadar sürer?

- How long does it take to get to the station?
- How long does it take to get to the train station?

Bu genellikle ne kadar sürer?

How long does this usually take?

O sadece birkaç dakika sürer.

It'll only take a couple of minutes.

Sahile gitmek ne kadar sürer?

How long does it take to go to the beach?

O yaklaşık üç dakika sürer.

It'll only take three minutes.

O araba sürer, değil mi?

He drives a car, right?

Thomas sabit vites bisiklet sürer.

Thomas rides a fixed-gear bicycle.

Tom çok fazla hızlı sürer.

Tom drives way too fast.

Tom genelde çok hızlı sürer.

Tom usually drives too fast.

Umarım bu iyi hava sürer.

I hope this good weather lasts.

Bir ders ne kadar sürer?

How long is a class?

Tom, Mary'den daha yavaş sürer.

Tom drives more slowly than Mary.

Mary, Tom'dan daha hızlı sürer.

Mary drives faster than Tom.

Buradan istasyona ne kadar sürer?

How long does it take from here to the station?

Plaja gitmek ne kadar sürer?

- How long does it take to go to the beach?
- How long does it take to get to the beach?

Kral, vatandaşları üzerinde hüküm sürer.

The king rules over his subjects.

Performans iki buçuk saat sürer.

The performance lasts two and a half hours.

İstasyona ulaşmak bir saat sürer.

It takes an hour to get to the station.

Evden işe 40 dakika sürer.

From home to work, it takes 40 minutes.

Bu sadece birkaç dakika sürer.

- It will only take a few minutes.
- It'll only take a few minutes.

Bahar tatili ne kadar sürer?

How long does the spring break last?

Sırtıma biraz losyon sürer misin?

Would you rub some lotion on my back?

Babam çok iyi araba sürer.

My father drives very well.

Almanca kursu bir dönem sürer.

The German course lasts one semester.

Dostluk anılardan daha uzun sürer.

Friendship lasts longer than memories.

Tom bazen çok hızlı sürer.

Tom often drives too fast.

Buralarda birçok insan kamyon sürer.

A lot of people around here drive trucks.

Boston'a varmak ne kadar sürer?

How long does it take to get to Boston?

Noel tatili ne kadar sürer?

How long is your Christmas vacation?

Her oturum iki saat sürer.

Each session lasts two hours.

Bunu yapmak kaç hafta sürer?

- How many weeks would it take to do that?
- How many weeks does it take to do that?