Translation of "Projenin" in English

Projenin sorumluluğunu üstlendi.

She undertook the responsibility for the project.

Projenin ekonomisini tartıştılar.

They discussed the economics of the project.

Onlar senin projenin lehinde.

They are in favor of your plan.

Bu projenin amacını anlamıyorum.

I don't understand the purpose of this project.

Projenin finansman maliyeti çok yüksekti.

The cost of financing of the project was very high.

Bu projenin temel amacı nedir?

What is the main goal of this project?

Bu projenin koordinatörüyle konuşmak istiyorum.

I'd like to talk to the coordinator of this project.

Bu projenin sorumlusu olarak önerildim.

I've been put in charge of this project.

Tom Mary'ye projenin amacını açıkladı.

Tom explained the purpose of the project to Mary.

Tom projenin hevesli bir destekçisiydi.

Tom was an enthusiastic supporter of the project.

Benim projenin başarısızlığı hakkında konuşmayacağım.

I will not talk about the failure of my project.

Bu projenin maliyeti ne kadardır?

How much will this project cost?

Projenin 2018'de tamamlanması gerekir.

The project should be completed in 2018.

Tom projenin amacını anlamış gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to understand the purpose of the project.

Tom projenin amacını anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to understand the project's purpose.

Tom projenin başarısızlığı için Mary'yi suçladı.

Tom blamed Mary for the project's failure.

Artık bu projenin bir parçası olmak istemiyorum.

I no longer wish to be a part of this project.

Bu projenin bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.

- I am proud to be a part of this project.
- I'm proud to be a part of this project.

Ve aslında bu projenin herkese ihtiyacı var.

And actually, this project needs everyone.

Bu projenin inşaatı 2000 kişiye iş sağlayacak.

The construction of this project will provide 2,000 jobs.

Ben bu projenin doğru yolda ilerliyor olduğunu düşünüyorum.

I think this project is moving on the right track.

Hayır, projenin kendisinden değil, onu yönetme şeklinden bahsediyorum.

No, not the project itself, but they way that you managed it.

Bu projenin bize kaça mal olacağını bilmek istiyoruz.

We want to know what this project is going to cost us.

Bunlar sadece benim sözlerim değil -ben bu projenin direktörüyüm-

Those are not only my words, - I am the director of this project -

Bu olay, projenin ilerleyişi üzerinde büyük bir etki yaptı.

This incident has made a great impact on the progress of the project.

- Patronum yeni proje için olan bütçeyi reddetti.
- Patronum yeni projenin bütçesini reddetti.

My boss rejected the budget for the new project.

Bu projenin zor bir görev olduğu doğru,fakat Mr Hara bunun üstesinde gelebilecektir

It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.

Projenin en büyük zorluğu, hayata geçirmek için gerekli beceriye sahip emekçilerin bulunup bulunmaması olacak.

The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.