Translation of "Oturmamın" in English

Oturmamın sakıncası var mı?

Do you mind if I sit?

Oturmamın bir sakıncası var mı?

Do you mind if I sit down?

Burada oturmamın sakıncası var mı?

- Is it OK if I sit here?
- Is it okay if I sit here?

Yanınıza oturmamın sakıncası var mı?

Do you mind my sitting next to you?

Yerde oturmamın sakıncası var mı?

Do you mind if I sit on the floor?

İçeride oturmamın bir sakıncası var mı?

Would you mind if I sit in?

Burada oturmamın bir sakıncası var mı?

Would you mind if I sat here?

Affedersiniz, buraya oturmamın bir sakıncası var mı?

Excuse me, do you mind if I sit here?

Senin yanında oturmamın bir sakınca var mı?

Do you mind if I sit next to you?

- Sizinle oturabilir miyim?
- Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?

Would you mind if I sit with you?