Translation of "Nişanlı" in English

Onlar nişanlı.

They're engaged.

Nişanlı olduğuna inanamıyorum.

I can't believe you're engaged.

O, kız kardeşimle nişanlı.

- He is engaged to my younger sister.
- He is engaged to my sister.

Tom ve Mary nişanlı.

- Tom is engaged to Mary.
- Tom and Mary are engaged.

Tom benim ablamla nişanlı.

Tom is engaged to my older sister.

- Tom meşgul.
- Tom nişanlı.

- Tom's engaged.
- Tom is engaged.

Bay Darcy kızımla nişanlı.

Mr. Darcy is engaged to my daughter.

Biz henüz nişanlı değiliz.

We're not engaged yet.

Tom'a nişanlı olduğumu söylemedim.

I didn't tell Tom I was engaged.

Tom ve ben nişanlı değiliz.

Tom and I aren't engaged.

Senin nişanlı olduğuna hâlâ inanamıyorum.

I still can't believe you're engaged.

Tom ve Mary şimdi nişanlı.

Tom and Mary are now engaged.

Bana kendisinin nişanlı olduğunu söylemedi.

He didn't tell me he was engaged.

Tom bana nişanlı olduğunu söylemedi.

Tom didn't tell me he was engaged.

Fadil, Layla'nın nişanlı olduğunu biliyordu.

Fadil knew that Layla was engaged.

Tom Mary'nin nişanlı olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was engaged.

Tom, Mary'nin nişanlı olduğunu biliyordu.

Tom knew that Mary was engaged.

Tom ve Mary zaten nişanlı.

Tom and Mary are already engaged.

Sanırım Tom ve Mary nişanlı.

- I think Tom and Mary are engaged.
- I think that Tom and Mary are engaged.

Tom zaten nişanlı, değil mi?

Tom is already engaged, isn't he?

Ben onun nişanlı olduğunu zaten biliyordum.

I already knew that she had become engaged.

Tom ve Mary henüz nişanlı değil.

Tom and Mary aren't yet engaged.

Tom ve Mary gerçekten nişanlı mı?

Are Tom and Mary really engaged?

Dan ve Linda nişanlı bile değildi.

Dan and Linda weren't even engaged.

Tom hâlâ Mary ile nişanlı mı?

Is Tom still engaged to Mary?

Tom ve Mary resmi olarak nişanlı.

Tom and Mary are now officially engaged.

Tom ve Mary'nin nişanlı olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom and Mary are engaged.
- I don't think that Tom and Mary are engaged.

Tom ve Mary'nin nişanlı olduğunu biliyorum.

- I know that Tom and Mary are engaged.
- I know Tom and Mary are engaged.

Tom ve Mary henüz nişanlı değiller.

Tom and Mary aren't engaged yet.

Tom Mary ile nişanlı, değil mi?

Tom is engaged to Mary, isn't he?

Tom hâlâ Mary ile nişanlı, değil mi?

Tom is still engaged to Mary, isn't he?

Nişanlı olsak da, o beni öpmek istemiyordu.

Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.

Tom ve Mary ne kadar süredir nişanlı?

How long have Tom and Mary been engaged?

Sen ve Tom'un nişanlı olduğu doğru mu?

- Is it true that you and Tom were engaged?
- Is it true you and Tom were engaged?

Tom Mary'nin John'la nişanlı olduğunu düşündüğünü söyledi.

- Tom told me that he thought Mary was engaged to John.
- Tom told me he thought Mary was engaged to John.
- Tom told me he thought that Mary was engaged to John.
- Tom told me that he thought that Mary was engaged to John.

Tom ve Mary'nin nişanlı olduğu doğru mu?

Is it true that Tom and Mary were engaged?

- Herhangi biriyle meşgul değilim.
- Herhangi biriyle nişanlı değilim.

I'm not engaged to anybody.

Nişanlı çifte hoş geldin diyelim. Tom ve Mary.

Let's welcome the engaged couple: Tom and Mary.

Tom, Mary ile en az altı aydır nişanlı.

Tom has been engaged to Mary for at least half a year.

- Tom'un meşgul olduğunu sanmıyorum.
- Tom'un nişanlı olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom is engaged.
- I don't think that Tom is engaged.