Translation of "Meşgul" in English

- Meşgul müsün?
- Meşgul müsünüz?

Are you busy?

- Meşgul gibiydin.
- Meşgul gibi duruyordun.

It seemed like you were busy.

- Sen meşgul müydün?
- Meşgul müydün?

Were you busy?

O meşgul.

She's busy.

Bu meşgul.

It's occupied.

Tom meşgul .

Tom has been busy.

Meşgul görünüyorsun.

- You look busy.
- You seem busy.

Tom meşgul.

- Tom is busy.
- Tom's busy.

Onlar meşgul.

- They're busy.
- They are busy.

Bar meşgul.

The bar is busy.

Telefon meşgul.

The phone is busy.

Meşgul görünmüyorsun.

- You don't look busy.
- You don't seem busy.

Babam meşgul.

- My father is busy.
- My dad is busy.

Meşgul müsünüz?

Are you busy?

Meşgul müsün?

Are you busy?

Hat meşgul.

- The number is engaged.
- The line is busy.

Meşgul olmalısın.

You're supposed to be busy.

Meşgul değillerdi.

They weren't busy.

Herkes meşgul.

- Everybody's busy.
- Everyone's busy.

Meşgul görünüyordun.

- You seemed busy.
- You looked busy.
- You seemed to be busy.

Meşgul olacağım.

I'm going to be busy.

"Ken meşgul mü?" "Evet, o meşgul."

"Is Ken busy?" "Yes, he is busy."

Tom meşgul olmayabilir ama Mary meşgul.

Tom may not be busy, but Mary is.

- Bugün meşgul müsünüz?
- Bugün meşgul müsün?

Are you busy today?

- Hala meşgul müsün?
- Hâlâ meşgul müsün?

Are you still busy?

- Meşgul değil misin?
- Meşgul değil misiniz?

Aren't you busy?

- Tom çok meşgul görünmüyor.
- Tom meşgul görünmüyor.
- Tom fazla meşgul görünmüyor.

- Tom doesn't look very busy.
- Tom doesn't seem very busy.

- Pazartesi günü meşgul müsün?
- Pazartesi meşgul müsün?
- Pazartesi günü meşgul değil misin?

Aren't you busy on Monday?

Onlar sadece meşgul.

No, they're busy.

çözmekle meşgul olurlar.

they get busy solving it.

Hat tekrar meşgul.

The line is busy again.

Hat hâlâ meşgul.

The line is still busy.

Hat şimdi meşgul.

The line is busy now.

O, sürekli meşgul.

She's always on the go.

Seyahate hazırlanmakla meşgul.

He is busy preparing for the trip.

O, çalışmalarıyla meşgul.

He is preoccupied with his studies.

O öğretmenlikle meşgul.

He is engaged in teaching.

O neden meşgul?

Why is he busy?

Tıbbi araştırmayla meşgul.

He is engaged in medical research.

O meşgul mü?

Is he busy?

O hep meşgul.

She is always busy.

O çok meşgul.

- She is as busy as a bee.
- She is very busy.

Onlar meşgul mü?

- Are they busy?
- Are you guys busy?
- Are yous busy?

Meşgul olmayı severim.

I like being busy.

Yarın meşgul olmayacağım.

- I will not be busy tomorrow.
- I won't be busy tomorrow.

Tom'u meşgul tut.

Keep Tom busy.

Tom meşgul değil.

- Tom isn't busy.
- Tom's not busy.

Biz meşgul adamlarız.

- We are busy men.
- We're busy men.

Tom çok meşgul.

Tom is very busy.

Meşgul müsün, Tom?

Are you busy, Tom?

Tom meşgul olabilir.

- Tom might be busy.
- Tom may be busy.

Biz meşgul insanlarız.

- We are busy people.
- We're busy people.

Herkes çok meşgul.

Everybody's so busy.

Meşgul olduğunu biliyoruz.

- We know you're busy.
- We know that you're busy.

Onlar açıkça meşgul.

They're clearly busy.

Çok meşgul olmalısın.

You must be very busy.

Meşgul olduğunu görüyorum.

I see you've been busy.

Çok meşgul ediyordum.

I've been keeping busy.

Çok meşgul görünmüyorsun.

You don't look so busy.

Çok meşgul görünüyorsun.

- You seem very busy.
- You seem to be very busy.

Meşgul etmeyi başardım.

I've managed to keep busy.

Tom çalışmakla meşgul.

Tom has been busy working.

Meşgul gibi görünüyorsun.

It sounds like you're busy.

Meşgul olduğunu biliyorum.

- I know you're busy.
- I know you've been busy.
- I know that you've been busy.

Şimdi meşgul müsün?

Are you busy now?

Gerçekten meşgul değilim.

I'm not really busy.

Tom meşgul müydü?

Was Tom busy?

Tom işiyle meşgul.

Tom is busy with his work.

Tom oldukça meşgul.

Tom is pretty busy.

Çok meşgul olacağım.

I'm going to be too busy.

Tom meşgul görünüyor.

Tom seems to be busy.

Tom meşgul değildi.

Tom wasn't busy.

Meşgul olmayacağını düşündüm.

- I thought you wouldn't be busy.
- I thought that you wouldn't be busy.