Translation of "Metro" in English

Metro sağda!

The metro is on the right!

- Metro durağı nerede acaba?
- Metro nerede acaba?
- Affedersiniz. Metro nerede?

- Excuse me, where is the metro?
- Excuse me. Where's the metro?
- Excuse me. Where's the subway?

Affedersiniz, metro nerede?

Excuse me, where is the metro?

Affedersiniz. Metro nerede?

Excuse me. Where's the metro?

Metro ile geleceğim.

I'll come by subway.

Metro istasyonu nerede?

- Where's the subway station?
- Where's the tube station?
- Where's the metro station?
- Where's the underground station?

- Metro istasyonunda Mihaela'ya rastladım.
- Metro istasyonunda Mihaela ile karşılaştım.

I met Mihaela at the subway station.

Metro tramvaydan daha hızlıdır.

The subway is faster than the streetcar.

Onlar metro ile gittiler.

They went by subway.

Kazan'da bir metro var.

There is a metro in Kazan.

Metro durağı biraz uzakta.

The metro station is quite far.

Metro istasyonu oldukça uzak.

The metro station is quite far.

Metro haritasını izlemek kolaydır.

The Metro map is easy to follow.

Metro St. Michel nerede?

Where is the metro St. Michel?

Metro durağında ayakta bekliyordu.

He stood on the platform in the underground station.

- Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.
- Metro istasyonuna bir adım mesafede yaşıyorum.
- Metro istasyonuna birkaç adım mesafede yaşıyorum.

- I live within spitting distance of the underground station.
- I live within spitting distance of the subway station.
- I live very close to the subway station.

Hangi metro şehrin merkezine gider.

What subway goes to the center of town?

Bir metro haritan var mı?

Do you have a subway map?

Onun evi metro istasyonuna yakın.

- His house is near the subway.
- His house is near the subway station.

En yakın metro istasyonu nerede?

- Where is the nearest subway station?
- Where's the nearest subway station?
- Where is the nearest metro station?
- Where's the nearest metro station?

Biz metro ile işe gideriz.

We go to work by subway.

Rio'da zaten bir metro var.

There is already a subway in Rio.

En yakın metro istasyonu nerededir?

Where is the closest Underground station?

Yakınlarda metro durağı var mı?

Is there a metro station here?

Artık Rio'da bir metro vardır.

There is now a subway in Rio.

Hangi metro trenleri merkeze gidiyor?

Which metro train goes to the centre?

Bu metro istasyonu bugün kapalıdır.

This metro station is closed today.

Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.

- I live within spitting distance of the subway station.
- I live very close to the subway station.

- Metro istasyonuna yürümek benim on dakikamı aldı.
- Metro istasyonuna yürümem on dakika sürdü.

It took me ten minutes to walk to the metro station.

Tom, Westminster Metro İstasyonunda platformda durdu.

Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.

Bu sabah metro bana klakson çaldı.

The metro honked at me this morning.

Bir metro haritası alabilir miyim lütfen?

Could I have a subway map, please?

Lütfen bir metro haritası alabilir miyim?

Please could I have a subway map.

O sık sık bir metro kullanır.

He often uses a subway.

Biz metro yakınında bir otel seçtik.

We chose a hotel near the subway.

Burada bir metro istasyonu var mı?

Is there a metro station here?

Weigongcun metro istasyonunun üç çıkışı vardır.

Weigongcun subway station has three exits.

Tom'a metro istasyonunda bizi karşılamasını söyle.

Tell Tom to meet us at the subway station.

Ben oraya metro ile gitmek istiyorum.

I want to get there by subway.

Tom genellikle okula metro ile gider.

Tom usually takes the subway to school.

Orada çeşme ve burada metro var.

There is the fountain and here is the metro.

Tom Mary'yi metro istasyonuna kadar gezdirdi.

Tom walked Mary to the subway station.

Gelecekte burada bir metro istasyonu olacağını umuyorum.

I expect a subway station will be here in the future.

Metro girişinin nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?

Can you tell me where the subway entrance is?

Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?

Could you tell me the way to the subway station?

Burada etrafta bir metro istasyonu var mı?

Is there a subway station around?

Bani en yakın metro istasyonuna yönlendirebilir misiniz?

Can you direct me to the nearest subway station?

Metro istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misin?

Could you tell me how to get to the subway station?

Ben metro ile seyahat etmekten nefret ederim.

I hate travelling by subway.

Bana metro istasyonuna yol tarifi yapabilir misin?

Can you give me directions to the subway station?

Keşke metro her sabah çok kalabalık olmasa.

I wish the subway wasn't so crowded every morning.

Trenle gitmektense metro ile gitmeyi tercih ederim.

I prefer to go by subway, rather than by train.

Tom arabasını bir metro park garajında parketti.

Tom parked his car in an underground parking garage.

Metro istasyonuna ulaşmak için hangi otobüse biniyorum?

What bus do I take to get to the subway station?

Metro ücretleri, 1 Nisan 1999'dan itibaren artırılacaktır.

Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

Metro treni yolunu sarsarken Tom güzel güzel uyudu.

Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.

Hangisi daha hızlıdır, taksi mi yoksa metro mu?

- What's faster, a taxi or the subway?
- Which is faster, a taxi or a subway?

Tom ve kalan soyguncular bir metro istasyonunda buluştular.

Tom and the rest of the robbers rendezvoused at a subway station.

Hangisi daha hızlı, taksi mi yoksa metro mu?

- Which is quicker, a taxi or the subway?
- What's faster, a taxi or the subway?

Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır.

The new subway enables me to get to school in 20 minutes.

Hangisi daha hızlı bir taksi mi yoksa metro mu?

Which is quicker, a taxi or the subway?

Affedersiniz,ama bu metro istasyonu için doğru yol mu?

Excuse me, but is this the right way to the subway station?

- Ben metro ile okula gidiyorum.
- Okula metroyla giderim.
- Okula metroyla gidiyorum.

I go to school by subway.

Metro o kadar doluydu ki metrekare başına yaklaşık beş kişi vardı.

The subway was so full that there were around five people per square meter.