Translation of "Karşılaştım" in Chinese

Onunla sokakta karşılaştım.

我在街上遇到他。

Bir problemle karşılaştım.

我遇到了故障。

Orada bir arkadaşla karşılaştım.

我在那里碰见一个朋友。

Onunla berber dükkanında karşılaştım.

我在理发店碰到了他。

Eve gelirken onunla karşılaştım.

當我回家時，我遇見了他。

Süpermarkette Tom ile karşılaştım.

我在超市碰到了汤姆。

- Geçenlerde Jane ile karşılaştım.
- Birkaç gün önce Jane ile karşılaştım.

前幾天我遇到了珍。

Onunla ilk kez Kyoto'da karşılaştım.

我第一次见到她是在京都。

Mary'nin bir arkadaşı ile karşılaştım.

我遇到了瑪麗的一位朋友。

Ben senin kız arkadaşınla karşılaştım.

我見過你的女朋友。

Ben havaalanında bir arkadaşla karşılaştım.

我在机场见了个朋友。

Geçen hafta Kyoto'da Meg ile karşılaştım.

我上週在京都遇到了梅格。

Ben onunla ilk kez Londra'da karşılaştım.

我第一次遇见她是在伦敦。

Geçen hafta partide Mary ile karşılaştım.

上星期在一次派對中我遇到了瑪麗。

Ben onunla ilk defa dün karşılaştım.

我昨天第一次見到他。

Dün gece restoranda kazara benim öğretmenimle karşılaştım.

昨晚我在餐廳裏踫見老師。

- Dün Ken'le karşılaştım.
- Dün Ken ile buluştum.

昨天我遇見了肯。

Tamamen şans eseri, havaalanında benim eski arkadaşımla karşılaştım.

很幸运地，我在机场遇到了我的老朋友。

- Ben dün sizin babanızla tanıştım.
- Dün babanla karşılaştım.

昨天我見到了你父親。

- Onunla ilk karşılaşmam Kyoto'da oldu.
- Onunla ilk kez Kyoto'da karşılaştım.

我第一次见到她是在京都。

- Bu sabah trende tesadüfen onunla karşılaştım.
- Bu sabah trende ona tesadüf ettim.

今天早上我在火车上偶遇他。