Translation of "Kulağında" in English

Sonbaharın eli kulağında.

Autumn is just around the corner.

Paskalyanın eli kulağında.

Easter is just around the corner.

Cadılar bayramının eli kulağında.

Halloween is just around the corner.

Radyoya göre, bir fırtınanın eli kulağında.

According to the radio, a storm is imminent in the North.

- Sonbaharın eli kulağında.
- Güz gelmek üzere.

Autumn is almost here.

- Savaş eli kulağında görünüyor.
- Savaş yakın görünüyor.

War seems imminent.

Tom'un Mary'nin kulağında bir şey fısıldadığını gördüm.

I saw Tom whisper something in Mary's ear.

- Ara sınavlar tam eli kulağında.
- Ara sınavlar yakında.

The mid-term exams are just around the corner.