Translation of "Kolumu" in English

Kolumu bırak.

- Let go of my arm.
- Let go of my arm!

Kolumu bırak!

- Let go of my arm.
- Let go of my arm!

Kolumu kırdım.

I broke my arm.

Kolumu çimdikledi.

He pinched my arm.

Sağ kolumu geremiyorum.

- I can't stretch my right arm.
- I can't straighten my right arm.

Adam kolumu tuttu.

The man took my arm.

Lütfen kolumu bırak.

Please let go of my arm.

Ben kolumu kırdım.

- I broke my arm.
- I fractured my arm.

O, kolumu tuttu.

He grabbed my arm.

Tom kolumu büktü.

Tom twisted my arm.

Sol kolumu incittim.

I hurt my left arm.

Sanırım kolumu kırdım.

I think I broke my arm.

Tom kolumu tuttu.

Tom grabbed my arm.

Sol kolumu zedeledim.

I got my left arm bruised.

Izgarada kolumu yaktım.

I burned my arm on the grill.

Kolumu kıvırmayı bırak!

Stop twisting my arm!

Sen kolumu acıtıyorsun.

You're hurting my arm.

Sağ kolumu kaldıramam.

I can't raise my right arm.

Tom kolumu çimdikledi.

Tom pinched my arm.

Sami kolumu yakaladı.

Sami grabbed my arm.

Ben sağ kolumu kaldıramıyorum.

I can't lift my right arm.

Kolumu kaldıracak halim yok.

I feel like shit.

Lütfen kolumu bırakır mısın?

Would you please let go of my arm?

Ben sağ kolumu bükemiyorum.

I can't bend my right arm.

Düştüm ve kolumu kırdım.

I fell and broke my arm.

Ben çocukken kolumu kırdım.

I broke my arm when I was a child.

Kazada sol kolumu incittim.

I got my left arm hurt in the accident.

O, kolumu sımsıkı tuttu.

She held my arm firmly.

O, kolumu sıkıca kavradı.

She gripped my arm tightly.

- Kolumu ısıran sivrisineği fark etmedim.
- Kolumu ısıran bir sivrisineğin farkında olmadım.

I was not aware of a mosquito biting my arm.

Lütfen kolumu bırak. Beni incitiyorsun.

Please let go of my arm. You're hurting me.

Sol kolumu zar zor bükebiliyorum.

I can barely bend my left arm.

Her iki kolumu da kırdım.

I broke both of my arms.

Kolumu bırak! İnsanların bana dokunmasına katlanamıyorum.

Let go of my arm! I can't stand people touching me.

O kolumu tuttu bu yüzden düşmedi.

She caught hold of my arm so she wouldn't fall.

Boynumu korumak istiyordum. Bu yüzden kolumu uzattım,

I wanted to protect my neck, so I gave my arm

Her iki kolumu da onun etrafına koydum.

I put both of my arms around her.

Kızım ceket kolumu tuttu ve gitmeme izin vermedi.

- My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.
- My daughter held on to my coat sleeve and wouldn't let me go.

- Öyle çekip gidemem.
- Öylece elimi kolumu sallayıp gidemem.

I can't just walk away.

Kolumu kırdım, bu nedenle bütün hafta boyunca bandaj takmak zorundayım.

I've broken my arm, so I have to wear a bandage for the whole week.