Translation of "Istersem" in English

İstersem onu yapabilirim.

I could do that if I wanted to.

İstersem Tom'a söyleyebilirim.

I can tell Tom if I want to.

İstersem derhal yapabilirim.

I can do that right now if I want to.

Ne yapmak istersem yapıyorum.

I'm doing what I want to do.

Ne istersem onu yapacağım.

I will do what I want.

Kalmanı istersem ne olacak?

What if I asked you to stay?

Ben ne istersem yapabilirim.

I can do whatever I want.

Ben ne istersem yiyebilirim.

I can eat whatever I want.

Ben ne istersem söyleyebilirim.

I can say whatever I want.

Bir şey istersem onu alırım.

If I want something, I get it.

Eğer fikrini istersem onu isterim.

If I want your opinion, I'll ask for it.

Fikrini istersem onu senden isterim.

If I want your opinion I'll ask you for it.

Ben istersem onlar seni öldürürler.

If I want, they will kill you.

Eğer gitmek istersem sana bildireceğim.

If I want to go, I'll let you know.

Tom kalmak istersem kalabileceğimi söyledi.

- Tom said if I wanted to stay, I could.
- Tom said that if I wanted to stay, I could.

- Canım isterse söyleneceğim.
- İstersem şikâyet ederim.

I'll complain if I want to.

Eğer yardımını istersem, onu senden isterim.

If I want your help, I'll ask you for it.

Eğer istersem bunu yapabilirim ama yapmam.

I could do that if I wanted to, but I don't.

Her ne zaman istersem Tom'un evine gidebilirim.

I can go to Tom's whenever I want.

Tom yardım etmesini istersem yardım edeceğini söyledi.

- Tom said he'd help if I wanted him to.
- Tom said that he'd help if I wanted him to.

Onunla ne istersem yapabilirim ve sonuçları tahmin edebilirim.

I could do whatever I want with it, and I could predict my results.

Örneğin, şehir merkezine gitmek istersem hangi otobüse binmeliyim?

For example, if I want to get downtown what bus should I take?

Doktorların ne dediği umurumda değil. Ne istersem yiyeceğim.

I don't care what the doctor says. I'm going to eat whatever I want.

Eğer onu vermesini istersem Tom onu bana verecek.

Tom will give me that if I ask him to.

- İstediğim zaman hareket ederim.
- Ne zaman istersem ayrılırım.

I can leave whenever I want.

Tom bana eğer istersem kitabın bende kalabileceğini söyledi.

- Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
- Tom told me I could keep the book if I wanted it.

Çok şaşırmış görünme. Her ne yapmak istersem yapabileceğimi biliyorsun.

- Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.
- Don't sound so surprised. You know that I can do whatever I want to do.

Sadece her ne zaman istersem çocuklarımı ziyaret edebilmeyi istiyorum.

I just want to be able to visit my children whenever I want to.

Eğer istersem Tom bana o kitabı bana vereceğini söyledi.

- Tom told me that he'd give me that book if I wanted it.
- Tom told me he'd give me that book if I wanted it.

Tom'un bana yardım etmesini istersem bir sakıncası var mı?

- Is it OK if I ask Tom to help me?
- May I ask Tom to help me?
- Is it all right if I ask Tom to help me?

Gitmek isteyen birini kalmaya zorlayamazsın. Eğer kalmak istersem, beni gitmeye zorlayabilirler mi?

You cannot force someone to stay if they want to leave. If I want to stay, can they force me to leave?