Translation of "Içeren" in English

Sami'nin şiddet içeren fantezileri vardı.

Sami had violent fantasies.

- Üç fiil içeren bir cümle yazın.
- Üç fiil içeren bir cümle yaz.

Write a sentence containing three verbs.

Aslında muazzam mesaj içeren bir film

it's actually a movie with a tremendous message

Üç fiil içeren bir cümle yaz.

Write a sentence with three verbs.

O, ekşi krema içeren salatalardan hoşlanır.

He likes salads that contain sour cream.

Davet içeren zarfın üstüne adres yazdım.

I addressed the envelope containing the invitation.

Aslında bu şiddet içeren protestolara inanmak için

And so to actually believe that protest, including violent protest,

İşte iki farklı karanlık madde türü içeren

Here are two example simulated universes

Plazmid ve nükleoit DNA içeren bakteri bileşenleridir.

The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA.

İnsan kalıntıları içeren bir kutuyu kazarak çıkardılar.

They dug up a box containing human remains.

Tatoeba'da "Lego" sözcüğünü içeren İngilizce cümle yok.

There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".

Muhalefet hakkında alaycı ve hakaret içeren sözler kullanıyor

uses cynical and insulting words about the opposition

Tom bir milyon dolar içeren bir çanta taşıyor.

Tom is carrying a bag containing a million dollars.

70 harf içeren "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine", Türkçedeki en uzun kelimedir.

Having 70 letters, "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine" is the longest word in Turkish.

Dan yarım milyon dolar içeren bir çanta taşıyordu.

Dan was carrying a bag containing half a million dollars.

Trigonometri üçgenlerin uzunluklarını ve açılarını içeren ilişkileri çalışmaktadır.

Trigonometry studies relationships involving lengths and angles of triangles.

- Daha sonraki hayatında sana faydalı olacak bilgi türünü içeren kitapları okumalısın.
- Gelecekte işinize yarayacak bilgiler içeren türden kitaplar okumalısınız.

You should read the kind of books that contain the kind of information that will be useful to you later in life.

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

clean, renewable energy, including solar and wind;

Mikrofiber içeren deniz canlılarını yediğimizde plastik insan vücuduna girer.

Plastic enters human bodies when we eat seafood containing microfibers.

Tom Mary'ye üç yüz dolar içeren bir zarf verdi.

Tom gave Mary an envelope containing three hundred dollars.

Joseph, yetenekleri resim ve çizim içeren başarılı bir sanatçıdır.

Joseph is an accomplished artist, whose skills include painting and drawing.

Bu şüphesiz tam anlamıyla ustalık içeren hayret verici bir hareket.

This is without doubt quite an astonishing military feat.

Tom her gün vitaminler ve mineraller içeren bir tablet alır.

Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.

İsveç, Danimarka ve Norveç'i içeren Kalmar Birliği, 1523'te ayrıldı.

The Kalmar Union, comprising Sweden, Denmark and Norway, broke apart in 1523.

Sami'nin şiddet içeren cinsel istekleri porno siteleri tarafından harekete geçirildi.

Sami's violent sexual urges were excited by porn websites.

Satış yapmayı, dışa dönük olmayı ve insanlarla konuşmayı içeren bir şey.

something which involves selling, being extroverted, and talking to people.

İftira ve hakaret içeren yorumlarını çıkarmanı istiyorum yoksa avukatım seninle temas kuracak.

I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.

Uranüs'ün kara, kaya parçaları şeklinde nesneleri içeren, on bir bilinen halkası vardır.

Uranus has eleven known rings, which contain dark, boulder-sized particles.

Muktedirliğin vizyonlarının yanı sıra aşağılık duyguları içeren kafasında bir patlayıcı karışımı vardı.

There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.

Belirli bir kelimeyi içeren cümleleri arayabilirsiniz ve bu cümleler için çeviriler alabilirsiniz.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.

- Tatoeba'da "anathema" sözcüğünü içeren hiçbir cümle yoktur.
- Tatoeba'daki hiçbir cümle "anathema" sözcüğünü içermez.

No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".

Ermeni Soykırımı; erkek,kadın ve çocukları da içeren toplam 1,5 milyon ölü bıraktı.

The Armenian Genocide left a total of one million and five hundred thousand deaths, including men, women and children.

Babamın küçük kütüphanesi çoğu polemik tanrılığı içeren kitaplardan oluşuyordu, onların çoğunu okudum. esas oluşuyordu.

My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.

Fransızcada "kuş" anlamına gelen "oiseau" kelimesi, beş farklı sesli harf içeren en kısa kelimedir.

The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.

Tom şiddet içeren video oyunlarını çalmak ve yok etmek için gençlerin evlerine girmeyi sever.

Tom likes to break into the homes of teenagers to steal and destroy their violent video games.

CDC(Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri) en az %60 alkol içeren el dezenfektanlarını tavsiye ediyor.

The CDC recommends hand sanitizers with at least 60% alcohol.

Gardırobumun dört kapısı ve iki aynası var. Adı, üç sesli harf ve bir ünsüz içeren bir İsveç şirketi tarafından üretildi.

My wardrobe has four doors and two mirrors. It was manufactured by a Swedish company, whose name contains three vowels and a consonant.

Helium ikinci en basit atomdur. O, iki proton ve iki nötron içeren bir çekirdekten oluşur. Çekirdek etrafında 2 elektron döner.

- Helium is the second simplest atom. It consists of a nucleus containing 2 protons and 2 neutrons. Around the nucleus orbits 2 electrons.
- Helium is the second simplest atom. It consists of a nucleus containing two protons and two neutrons. Around the nucleus orbits two electrons.

- "Hanımın nasıl?" anlamına gelen "How's the trouble and strife?" cümlesi, kafiyeli Cockney argosuna bir örnektir.
- "Kaşık düşmanı nasıl?" mecazi argo içeren bir cümle örneğidir.
- "Torun torba nasıl?" bir ikileme cümlesi örneğidir.

"How's the trouble and strife?" is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.