Translation of "Biçimi" in English

Hangi biçimi kullanmalıyım?

What format should I use?

öfkeli, huysuz davranış biçimi.

angry, grumpy demeanor.

İletişimin birçok biçimi vardır.

Communication takes many forms.

Konuşma biçimi sinirimi bozuyor.

His way of speaking gets on my nerves.

Onların yaşam biçimi bizimkinden farklı.

- Their lifestyle is different to ours.
- Their lifestyle is different from ours.

Onun düşünce biçimi biraz aşırı.

His way of thinking is a bit extreme.

Bir kutunun biçimi genellikle karedir.

The shape of a box is usually square.

Onun konuşma biçimi sinirlerimi zıplatıyor.

The way she speaks gets on my nerves.

Bu araçların tasarımı, istenilen kullanım biçimi,

The actual designed desired-use case of these tools

Hâlâ temeli olan bir varoluş biçimi

that our basis agrarian societies are still based on,

İlişkisel hafızamızın çalışma biçimi çok ilginç.

The way our relational memory works is very interesting.

Ve bu şiir biçimi - "Thân em" veya "Bedenim" formu -

and this form of poetry - the "Thân em" or "My body" form -

Bazı insanlar reklamın bir beyin yıkama biçimi olduğunu düşünüyorlar.

Some people think that advertising is a form of brainwashing.

- O evin stili benimkine benzer.
- O evin biçimi benimkine benzer.

The style of that house is similar to mine.

- Tom'un kahve yapma biçimi hoşuma gitmiyor.
- Tom'un kahve pişirme tarzını sevmiyorum.

I don't like the way Tom makes coffee.

Yeni yönetim biçimi Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a geniş kapsamlı yetki veren değişikliklere izin veriyor.

It allows changes that give sweeping powers to the President, Tayyip Erdogan.