Translation of "Hesaplarına" in English

Sadece hesaplarına bakmak için sisteme girdiğini biliyor musun?

not to make a transaction, just to log in to check their account?

Ya da sosyal medya hesaplarına ücretsiz erişim için,

or free access to social-media accounts ...

Bilim insanlarının hesaplarına göre memeliler, insanların etrafındayken geceleri yüzde 30 daha aktif oluyorlar.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

1845'e kadar Le Verrier Uranüs gezegeninin hareketiyle ilgilendi. Uranüsün bilim adamlarının onların matematiksel hesaplarına dayalı bir yörüngesi yoktu.

By 1845, Le Verrier had become interested in the motion of the planet Uranus. Uranus did not have the orbit scientists expected it to have based on their mathematical calculations.