Translation of "Gitmemeyi" in English

Toplantıya gitmemeyi düşünmemiştim.

I hadn't considered not going to the meeting.

Gitmemeyi tercih ettim.

I chose not to leave.

Ben gitmemeyi düşündüm.

I considered not going.

Gitmemeyi tercih etmem.

I'd rather not go.

Boston'a gitmemeyi tercih ederim.

I'd prefer not to go to Boston.

Seninle gitmemeyi tercih ederim.

I'd rather not go with you.

Eve gitmemeyi tercih ederim.

I'd rather not go home.

Bu gece gitmemeyi tercih ederim.

I would prefer to not leave tonight.

Tom'la Boston'a gitmemeyi tercih ederim.

I'd rather not go to Boston with Tom.

Onun neden gitmemeyi seçtiğini anlayabiliyorum.

I can see why he chose not to go.

Ciddi olarak gitmemeyi düşünüyor musun?

Are you seriously thinking about not going?

Tom eve arabayla gitmemeyi seçti.

Tom chose not to drive home.

Tom gitmemeyi tercih ettiğini söylüyor.

Tom says he'd rather not go.

- Gitmeyi tercih etmiyorum.
- Gitmemeyi tercih ediyorum.

I would rather not go.

Tom bugün işe gitmemeyi düşünmek isteyebilir.

Tom might want to consider not going to work today.

- Tom ayrılmamayı biliyor.
- Tom gitmemeyi biliyor.

Tom knows not to leave.

Tom Mary'nin partisine gitmemeyi tercih ettiğini söyledi.

- Tom said he'd rather not go to Mary's party.
- Tom said that he'd rather not go to Mary's party.

Tom'un gitmeyi mi yoksa gitmemeyi mi planladığını bilmiyorum.

I don't know whether Tom plans to go or not.