Translation of "Gerekçe" in English

Neden kurallara uyduğuna ilişkin gerekçe.

why people obey the law.

Bahane üretmiyorum, gerekçe buluyorum sadece.

I don't make excuses. I only provide reasons.

Bu iyi bir gerekçe değildir.

This isn't a good reason.

Onun için hiçbir gerekçe yok.

There's no reason for that.

- Birkaç neden vardı.
- Birkaç gerekçe vardı.

There were several reasons.

Sana inanmak için hiçbir gerekçe yok.

There is no reason to believe you

Bu, kendini ifade etmek için gerekçe oluşturur.

That creates the rationale for speaking up.

Bana onu yapmamam için bir gerekçe göster.

Give me one reason I shouldn't do that.

Bu tür bir davranış için hiçbir gerekçe yoktur.

There is no excuse for such behavior.

Boston'a neden gitmemen gerektiği hakkında hiçbir gerekçe görmüyorum.

I see no reason why you shouldn't go to Boston.

Bir dahaki sefere daha mantıklı bir gerekçe bulmayı dene.

Try and come up with a more reasonable excuse next time.

- O iyi bir neden değil.
- O iyi bir gerekçe değildir.

That isn't a good reason.

Bana onu neden yapmamam gerektiği için iyi bir gerekçe göster.

Give me one good reason why I shouldn't do that.

Köpek yerine neden inek yemem gerektiği hakkında bana iyi bir gerekçe verin.

Give me one good reason why I should eat cows rather than dogs.

- Keşke gitmemek için güzel bir bahane bulabilsem.
- Keşke gitmemek için iyi bir gerekçe bulabilsem.

I wish I could think of a good excuse not to go.