Translation of "Inanmak" in Japanese

inanmak öğretilmişti.

貧乏だろうが

İnanmak zordu.

もう嘘みたいだったよ。

İnanmak istiyorum.

僕は信じたいです。

Ona inanmak istiyorum.

それを信じたい。

Söylediğine inanmak zor.

あなたの言うことは信じがたい。

Tom'a inanmak istedim.

トムを信じたかった。

Ona sadece inanmak zorundasın.

ただ彼を信じさえすればいいのだ。

Ona inanmak sizin saflığınızdandır.

それを信じるなんて君は単純だね。

Ona inanmak benim salaklığımdı!

- それを信じるとは私も思わなかった。
- それを信じるとは、私はなんて愚かだったんだろう。
- あんなこと信じた私がバカだったよ！

- İnanmak zordu.
- İnanması zordu.

もう嘘みたいだったよ。

Tom'a inanmak benim salaklığımdı.

トムを信じた私がバカだったよ。

Ben kimseye inanmak istemiyorum.

もう誰も信じたくない｡

Herkes hayallerin gerçekleşebileceğine inanmak istiyor.

誰しも、夢はかなうと信じたいものだ。

Tom'un hâlâ bekar olduğuna inanmak zor.

トムがまだ独身だなんて、信じられないよ。

Buna inanmak için iyi dayanakları var.

彼にはそれを信じる十分な根拠がある。

Onlar böyle saçmalıklara inanmak için deli olmalılar

そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。

"Bunun, grip virüsü gibi sonuçlanacağına inanmak istiyorum."

「どうせインフルみたいな感じでしょ？」

Hâlâ ona inanmak ve onu paylaşmak ister miydiniz?

それを信じて共有したいと思いますか？

O böyle bir şey inanmak için aptal olmalı.

こんなことを信じるなんて彼はよはどの間抜けに違いない。

Şu genç çocukların polislerden daha hızlı koşabileceğine inanmak saçmadır.

幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。