Translation of "Gerçekleşiyor" in English

Hipotalamusta gerçekleşiyor.

that's the hypothalamus.

Kehanet gerçekleşiyor.

The prophecy is fulfilled.

İklim değişikliği gerçekleşiyor,

Climate change is happening,

Hayalim yakında gerçekleşiyor.

My dream is soon realized.

Çocukluk hayalim gerçekleşiyor.

My childhood dream is coming true.

Veya ailelerin organizesinde gerçekleşiyor

or happening in the families' organization

Toplantı cuma günü gerçekleşiyor.

The meeting is taking place on Friday.

Bu etkileşimler hormonlarımız aracılığıyla gerçekleşiyor.

These interactions are mediated by our hormones.

Asıl sihir okuyucunun zihninde gerçekleşiyor.

It happens in the mind of the viewer.

Bu, haftanın hangi günleri gerçekleşiyor?

What days of the week does it take place?

Perşembe günü ne gerçekleşiyor olacak?

What will be happening on Thursday?

çünkü bu devrim şu anda gerçekleşiyor.

because this revolution is happening right now.

Tom'un cenaze töreni bu hafta sonu gerçekleşiyor.

Tom's funeral is taking place this weekend.

Hapsedilmeyi takip eden ilk 3 gün içinde gerçekleşiyor

happens in the first three days in jail,

- İşte sihir burada gerçekleşiyor.
- İşte mucize burada başlıyor.

This is where the magic happens.

Karar vermeyi kontrol eden parçada gerçekleşiyor, dili değil.

the part of the brain that controls decision-making and not language.

Hiç olmadığı kadar çok insanın internet üzerinden alışveriş yapmasına karşın, tüm perakende satışların yalnızca %11'i internet üzerinden gerçekleşiyor.

Even though more people than ever are shopping online, just 11% of all retail sales occur over the internet.