Translation of "Güneşe" in English

Güneşe yaklaştıkça

approaching the sun

Sen güneşe bakıyorsun.

You look up at the sun.

Güneşe şükürler olsun!

Praise the Sun!

Güneşe ihtiyacım var.

I need the sun.

Batan güneşe bak.

Look at the setting sun.

Kasetleri güneşe maruz bırakma.

Don't expose the tapes to the sun.

Cildini güneşe maruz bırakmadı.

She didn't expose her skin to the sun.

Bu, güneşe maruz bırakılmamalıdır.

This mustn't be exposed to the sun.

Fotoğrafları güneşe maruz bırakmayın.

Don't expose photos to the sun.

Yanni arabayı güneşe götürdü.

Yanni moved the car into the sun.

Onlar kitapları güneşe maruz bıraktılar.

They exposed the books to the sun.

Güneşe en yakın gezegen hangisidir?

Which planet is nearest to the Sun?

Merkür güneşe en yakın gezegendir.

- Mercury is the planet nearest to the sun.
- Mercury is the planet closest to the Sun.
- Mercury is the closest planet to the sun.
- Mercury is the nearest planet to the sun.

Güneşe en yakın gezegen hangisi?

What's the closest planet to the sun?

Güneşe en yakın gezegen Merkür'dür.

- Mercury is the planet nearest to the sun.
- Mercury is the planet closest to the Sun.
- Mercury is the closest planet to the sun.
- Mercury is the nearest planet to the sun.

Bunun nedeni, ağacın ışığa, güneşe yönelmesi

That's because this tree is reaching out towards the light, towards the sun.

Patty plajda sırtını güneşe maruz bıraktı.

Patty exposed her back to the sun on the beach.

Çıplak gözle güneşe doğrudan doğruya bakmamalısın.

You should never look directly at the Sun with the naked eye.

Güneşe en yakın olan gezegen nedir?

What's the planet that's closest to the Sun?

Ayın güneşe bakan yarısı her zaman ışıldar.

The half of the Moon facing the Sun is always lit.

Biz güneşe gideceğiz, ama akşam serinliğinde gideceğiz!

We're going to visit the Sun. But in the cool of evening!

Çimin üzerindeki siyah köpek güneşe maruz kaldı.

The black dog on the grass was exposed to the sun.

Cildinizi çok uzun süre güneşe maruz bırakmayın.

Don't expose your skin to the sun for too long.

Tom güneye gidiyor çünkü güneşe ihtiyacı var.

Tom goes south because he needs the sun.

Tom güneşe ihtiyacı var. Bu yüzden güneye gidiyor.

Tom needs the sun. It's why he goes south.

- Güneşe en yakın gezegen hangisidir?
- Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?

- Which planet is nearest to the Sun?
- Which planet is closest to the sun?

Merkür güneşe en yakın gezegendir ama en sıcak değildir. Venüs daha sıcaktır.

Mercury is the closest planet to the sun, but it’s not the hottest. Venus is hotter.

Ayın güneşe bakan yarısı her zaman ışıldar fakat ışıldayan taraf her zaman dünyaya bakmaz.

The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.

Çıplak gözle ya da dürbün ya da teleskop gibi herhangi bir aletle doğrudan doğruya güneşe bakmamalısın.

You should never look directly at the Sun with the naked eye or through any instrument such as binoculars or a telescope.

İnsanüstü güçlere ulaşmak umuduyla, Kristof Kolomb bir zamanlar beş dakika güneşe doğruca dik dik baktı.İşe yaramadı.

In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.

Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz.

By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.