Translation of "Bırakmadı" in English

Tom bırakmadı.

Tom didn't quit.

Evi bırakmadı.

She stayed with the house.

Polis şüpheliyi bırakmadı.

The policeman wouldn't let go of the suspect.

Tom beni bırakmadı.

Tom wouldn't let go of me.

Tom kazanmayı bırakmadı.

Tom hasn't stopped winning.

Tom ağlamayı bırakmadı.

Tom hasn't stopped crying.

- Tom performansı hiç bırakmadı.
- Tom sahneye çıkmayı hiç bırakmadı.

Tom never stopped performing.

Beni bir yere bırakmadı.

Tenzing kept me there.

Cildini güneşe maruz bırakmadı.

She didn't expose her skin to the sun.

Tom beni yalnız bırakmadı.

Tom wouldn't leave me alone.

Tom intihar notu bırakmadı.

Tom didn't leave a suicide note.

Tom hiçbir şey bırakmadı.

Tom has nothing left.

Tom bir mesaj bırakmadı.

Tom didn't leave a message.

Tom Mary'nin peşini bırakmadı.

Tom followed behind Mary.

Dan mesaj bile bırakmadı.

Dan didn't even leave a message.

Mary oğullarına servet bırakmadı.

Mary left no wealth to her sons.

Tom, Mary'yi rahat bırakmadı.

Tom didn't cut Mary any slack.

Tom kapıyı açık bırakmadı.

Tom didn't leave the door open.

Tom hiçbir tanık bırakmadı.

Tom didn't leave any witnesses.

Kimse bana talimat bırakmadı.

Nobody left me instructions.

Tom hiç talimat bırakmadı.

Tom left no instructions.

Tom onu yapmayı bırakmadı.

- Tom just wouldn't stop doing that.
- Tom wouldn't stop doing that.

Tom bunu yapmayı bırakmadı.

Tom hasn't stopped doing that.

Tom henüz ağlamayı bırakmadı.

Tom hasn't yet stopped crying.

- Tom size çok seçenek bırakmadı.
- Tom sana fazla seçenek bırakmadı.

Tom didn't give you much choice.

Bebek beslenene kadar ağlamayı bırakmadı.

It was not until the baby was fed that he stopped crying.

O, herhangi bir mesaj bırakmadı.

He hasn't left any message.

O neden sigara içmeyi bırakmadı?

Why didn't he stop smoking?

Tom bana hiçbir seçenek bırakmadı.

Tom left me no choice.

Dan geride hiçbir iz bırakmadı.

Dan left no traces behind.

Tom bana fazla seçenek bırakmadı.

Tom didn't leave me much choice.

Tom beni rahatsız etmeyi bırakmadı.

Tom wouldn't stop badgering me.

Tom hiçbir şeyi şansa bırakmadı.

Tom left nothing to chance.

Tom geride hiç şahit bırakmadı.

Tom left no witnesses behind.

Tom, Mary ile konuşmayı bırakmadı.

Tom didn't stop talking to Mary.

Tom henüz bunu yapmayı bırakmadı.

- Tom hasn't stopped doing that yet.
- Tom hasn't yet stopped doing that.

Sami bana sorular sormayı bırakmadı.

Sami didn't stop asking me questions.

Tom bana sorular sormayı bırakmadı.

Tom didn't stop asking me questions.

Tom bunu yapmayı henüz bırakmadı.

- Tom hasn't stopped doing that yet.
- Tom hasn't yet stopped doing that.

Ama bırakmadı. Elimin üstünde yüzeye geldi.

But she didn't. She just rode on my hand right to the surface.

Onun performansı arzulanan hiçbir şeyi bırakmadı.

His performance left nothing to be desired.

Tom bana herhangi bir seçenek bırakmadı.

Tom didn't leave me any options.

Tom çocukları için hiçbir servet bırakmadı.

Tom left no wealth to his children.

Beni aramayı ve mesajlar göndermeyi bırakmadı.

She hasn't stopped calling me and sending me messages.

Tom bana sorular sormayı hiç bırakmadı.

Tom never stopped asking me questions.

Tom bütün sabah şarkı söylemeyi bırakmadı.

Tom hasn't stopped singing all morning.

Sami masumiyetini iddia etmeyi hiç bırakmadı.

Sami has never stopped claiming his innocence.

Sami masumiyetini iddia etmeyi asla bırakmadı.

Sami never stopped claiming his innocence.

Onlar bana çevirmek için bir şey bırakmadı.

They didn't leave me anything to translate.

Polis herhangi bir ek ayrıntıyı serbest bırakmadı.

Police didn't release any additional details.

Şanssızlık hayatı boyunca onun yakasını hiç bırakmadı.

Misfortune dogged him all his life.

Onun senkronizasyon hızı arzulanan bir şey bırakmadı.

His synchronizing rate left nothing to be desired.

Tom bütün gece Mary ile konuşmayı bırakmadı.

Tom didn't stop talking to Mary all night.

Sami kendini öldürdü ve hiç not bırakmadı.

Sami killed himself and he left no note.

Tom odaya girse bile, Mary John'u öpmeyi bırakmadı.

Even though Tom entered the room, Mary didn't stop kissing John.

Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.

Tom didn't stop smoking, so Mary left the room.

Tom bir intihar notu bırakmadı, bu yüzden polis cinayetten şüpheleniyor.

Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.

- Leyla, Sami ile konuşmaya son vermedi.
- Leyla, Sami ile konuşmayı bırakmadı.

Layla didn't stop talking to Sami.