Translation of "Fikirler" in English

Fikirler önemlidir.

Ideas are important.

Mutlu fikirler düşün.

Think happy thoughts.

Fikirler için teşekkürler.

Thanks for the ideas.

Yeni fikirler öğrenmekle ilgilidir.

She is interested in learning new ideas.

Onların hepsi harika fikirler.

Those are all great ideas.

Tüm devrimci fikirler basittir.

All revolutionary ideas are simple.

Sen bize fikirler veriyorsun.

You give us ideas.

Tom'un kafasına fikirler koymayın.

Don't put ideas in Tom's head.

Bunlar sadece çılgın fikirler.

These are just crazy ideas.

Fikirler savaşında öldürülen insandır.

In a war of ideas it is people who get killed.

O fikirler arasından seçiyoruz.

We're choosing among those ideas.

Fikirler yavaş yavaş gelir.

The ideas come slowly.

O fikirler demokrasinin habercisiydi.

Those ideas were the harbinger of democracy.

Bu fikirler senden geliyor.

These ideas come from you.

Politika bir fikirler savaşıdır.

Politics is a battle of ideas.

- Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkelice uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.

Colorless green ideas sleep furiously.

Fikirler birbirine yakın olduğu için

Because of the similarity of ideas

Parlak fikirler hiç aklıma gelmiyor.

Bright ideas never occur to me.

Bu fikirler düşünme tarzımıza yabancı.

Those ideas are alien to our way of thinking.

Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.

Colorless green ideas sleep furiously.

Berbat fikirler ise çöplükteki bir restoran,

And the terrible ideas are things like a restaurant in a garbage dump,

O siyasi fikirler Hindistan'da ortaya çıktı.

Those political ideas arose in India.

Sanırım bundan daha iyi fikirler bulabiliriz.

I think we can come up with better ideas than this one.

Tom kesinlikle değişik fikirler öne sürdü.

Tom certainly came up with some interesting ideas.

Fikirler insanları birleştirir ya da böler.

- The opinion reunites or divides men.
- Opinions unite or divide people.

Diğer tüm fikirler, daha büyük kusurlara sahiplerdi.

All of the other ideas had even bigger flaws.

Gençlere gelecekleri için savaşma şansı tanıyacak fikirler.

Ideas that will give young people a fighting chance for their futures.

Benimsediğimiz veya tepki verdiğimiz fikirler olarak değil.

and not simply the ideas that we project onto them or react to.

Toplantıda bir sürü yeni fikirler ileri sürdük.

At the meeting, we came up with a lot of new ideas.

Fikirler kimseye ait değildir, onlar havada yüzerler.

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

Üçüncü olarak da fikirler ile olan ilişkinizi değiştirmelisiniz.

And third, you want to change your relationship with ideas.

- Aklına komik fikirler gelmesin.
- Saçma sapan fikirlere kapılma.

Don't get any funny ideas.

En çok fikir bende, en güzel fikirler sende.

I have the most ideas, and you have the best ideas.

Yazdığım bu makale için bazı fikirler düşünmeye çalışıyorum.

I'm trying to think of some ideas for this article I'm writing.

Yani bu gibi siyasi partilerin savundukları fikirler, eninde sonunda

I mean, these political movements have built their success with ideas

Zaman yolculuğundan daha çok ölümsüzlükle ilgili fikirler ortaya atıldı

Ideas about immortality were brought up more than time travel

Bunu nasıl yeniden yazacağınıza dair size bazı fikirler vereyim.

Let me give you some ideas on how to rewrite this.

Bir sürü fikirler bulduk ama onlardan hiçbiri iyi değildi.

We came up with a lot of ideas, but none of them were very good.

En çok fikir de en güzel fikirler de bende.

I've got the most ideas, and I've got the best ideas.

Tüm bu araştırma ve fikirler bizi şu sonuca götürdü:

All this research and thinking has led us to the conclusion

Sovyetler Birliği'nde, belki de sadece resmi veya siyasi fikirler vardı.

In the Soviet Union, there were maybe only official or political ideas.

Bizim kamu liderleri yaratıcı ve sık sık yeni fikirler ortaya atarlar.

Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.

Bu projeler bir sürü yeni ve yenilikçi içerik ve fikirler sunuyor.

Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.

Tom işini nasıl daha başarılı yapacağına dair çeşitli fikirler ileri sürdü.

Tom came up with various ideas on how to make his business more successful.

Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.

Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.