Translation of "çılgın" in Arabic

Çılgın!

جنون!

Çılgın olanlara söylüyorum,

هذا للمجانين منكم،

Ve çılgın bir kovalamaca başladı.

‫وما زالت هذه المطاردة المجنونة مستمرة.‬

Bu çılgın fikri nasıl buldun?

كيف فكرت بهذه الفكرة المجنونة؟

Sami bize çılgın bir hikaye anlattı.

أخبرنا سامي بقصة جنونية.

Ve bazı çılgın ve cesur fikirleriniz varsa

ولديك بعض الأفكار المجنونة أو الجسورة،

Ama oldukça çılgın bir yer, değil mi?

‫ولكن أليس هذا جنوناً؟‬

Araştırma taslaklarını aylarca çılgın bir şekilde düzenleyerek

وفي غضون أشهر من النّـهم في صياغة المقترحات

Bu İngiliz araştırması, aslında çılgın bir hikaye.

هذه الدراسة البريطانية، لها في الحقيقة قصة مجنونة نوعاً ما.

Bizi alevli güneşin altında pişirecek çılgın sıcaklık dalgaları.

موجات حر مجنونة تطهونا تحت الشمس الساطعة.

Ki o çılgın kadın olmanıza sebep olan aslında budur.

وهذا بدوره يجعلكِ امرأة مجنونة.

"Almanya'ya breakdansı geri getirmeye çalışan 30 yaşlarında çılgın bir Koreli"

"هذا مجرد رجل كورِيٍّ مجنون يبلغ من العمر 30 عاماً

Kalan %97, steroid almış bir tür çılgın enerji tavşanı gibi

وأما ال97% الباقون فسيستمرون بالارتطام بالحائط،

En çılgın bilim kurgularımızdan bile çok daha fazlası. Her şeyin başladığı o günü hatırlıyorum.

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬