Translation of "Fırlattı" in English

Mektubu ateşe fırlattı.

He threw the letter into the fire.

Topu duvara fırlattı.

He threw the ball against the wall.

Şişeyi kim fırlattı?

Who threw the bottle?

Tom anahtarı fırlattı.

Tom flicked the switch.

Kitabı ateşe fırlattı.

He threw the book in the fire.

Beni yere fırlattı.

He threw me on the ground.

Balıkçı oltasını suya fırlattı.

The fisherman cast his line into the water.

Bana bir bakış fırlattı.

She gave a glance at me.

O, oltasını göle fırlattı.

He cast his line into the lake.

Tom bıçağını Mary'ye fırlattı.

Tom threw his knife at Mary.

Tom anahtarları Mary'ye fırlattı.

Tom tossed Mary the keys.

Tom dart oku fırlattı.

Tom threw the dart.

Dan telefonunu havuza fırlattı.

Dan threw his phone into the swimming pool.

Onlar şapkalarını havaya fırlattı.

They threw their hats up into the air.

İsyancılar kaldırım taşlarını fırlattı.

The rioters threw cobblestones.

Onlar bir roket fırlattı.

They launched a rocket.

Balıkçı oltayı suya fırlattı.

The fisherman cast the fishing line into the water.

Tom telefonu duvara fırlattı.

Tom threw the phone against the wall.

Tom elmayı bana fırlattı.

- Tom chucked me the apple.
- Tom threw me the apple.
- Tom chucked the apple to me.
- Tom threw the apple to me.

Çocuk kurbağaya bir taş fırlattı.

The boy threw a stone at the frog.

O bize bir bakış fırlattı.

She threw a glance at us.

Yüzüğünü çıkardı ve ona fırlattı.

She took her ring off and threw it at him.

Köpeğe bir parça et fırlattı.

He threw a piece of meat to a dog.

Tom, Mary'ye bir yumurta fırlattı.

Tom threw an egg at Mary.

Çocuk kediye bir taş fırlattı.

The child threw a stone at the cat.

Gitarist kendini kalabalığın içine fırlattı.

The guitarist threw himself into the crowd.

Tom köpeğine bir sopa fırlattı.

Tom threw a stick for his dog.

Tom spor ayakkabılarını ayağından fırlattı.

Tom kicked off his sneakers.

Tom Mary'ye bir domates fırlattı.

Tom threw a tomato at Mary.

Kim köpeğime bir taş fırlattı?

Who threw a stone at my dog?

Tom Mary'nin kitabını ateşe fırlattı.

Tom threw Mary's book into the fire.

Tom pencereden bir şey fırlattı.

Tom threw something out the window.

O çocuk köpeğe bir taş fırlattı.

That child threw a stone at the dog.

Mark topu istediğinden daha yükseğe fırlattı.

Mark threw the ball higher than he wanted.

- O, topu attı.
- O, topu fırlattı.

He threw the ball.

Tom elma çekirdeğini çöp kutusuna fırlattı.

Tom threw the apple core into the garbage can.

Çin dünyanın ilk kuantum uydusunu fırlattı.

China has launched the world's first quantum satellite.

O, yaşlı kadına sıcak bir gülümseme fırlattı.

She shot a warm smile at the old lady.

O, küplere bindi ve bir fincan fırlattı.

He lost his temper and threw a cup.

Sovyetler Birliği 1957 yılında Sputnik I'i fırlattı.

The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.

Tom oltasını fırlattı ve balıkların ısırmasını bekledi.

Tom threw his line in and waited for the fish to bite.

Şişeyi ondan aldı ve pencereden dışarı fırlattı.

She took the bottle from him and threw it out the window.

Tom bir taş aldı ve Mary'ye fırlattı.

Tom picked up a stone and threw it at Mary.

Tom ve Mary topu ileri geri fırlattı.

Tom and Mary threw the ball back and forth.

Tom bir yastık aldı ve onu Mary'ye fırlattı.

Tom picked up a pillow and threw it at Mary.

Tom topu aldı ve sonra onu havaya fırlattı.

Tom picked up the ball and then threw it up in the air.

Uçak kaza yapmadan saniyeler önce pilot koltuğunu fırlattı.

The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.

Tom ellerini havaya doğru fırlattı ve vazgeçtiğini söyledi.

Tom threw his hands up into the air and said that he gave up.

- Tom topu bana fırlattı.
- Tom topu bana attı.

- Tom threw me the ball.
- Tom threw the ball to me.

Tom cam vazolardan birini aldı ve onu Mary'ye fırlattı.

Tom picked up one of the glass vases and threw it at Mary.

Tom biraz kar topladı, bir kartopu yaptı ve Mary'ye fırlattı.

Tom picked up some snow, made a snowball and threw it at Mary.

Tom kağıdı bir top gibi kırıştırdı ve odanın içinde fırlattı.

Tom crushed the sheet of paper up into a ball and threw it across the room.

Şeytan kız kardeşimi yakaladı ve, muazzam bir kahkahayla, onu dipsiz bir çukura fırlattı.

The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.

- Volkan dışarıya alev ve duman fışkırtıyor.
- Volkan dışarıya alevlerini ve dumanlarını güçlü bir şekilde fırlattı.

The volcano is belching out flames and smoke.

Çiftçinin karısı, mutfak penceresinden küflü ekmek fırlattı ve aç çiftlik kedisi onu yemek için ahırdan dışarı koştu.

The farmer's wife threw moldy bread out of kitchen window and the hungry farm cat ran out of the barn to eat it.

1986 yılında Sovyetler Birliği, Mir Uzay İstasyonunu fırlattı. 15 yıllık ömrü boyunca, dünya yörüngesindeki en büyük uzay istasyonuydu.

In 1986, the Soviet Union launched the Space Station Mir. During its 15 year lifetime, it was the largest space station to orbit the Earth.

1981 yılında, Amerika Birleşik Devletleri ilk yeniden kullanılabilir insanlı uzay aracı Uzay Mekiği Columbia'yı fırlattı. Robert Crippen tarafından yönetilmiş ve John Young tarafından komuta edilmiştir.

In 1981, the United States launched the Space Shuttle Columbia, the first reusable manned spacecraft. It was piloted by Robert Crippen and commanded by John Young.