Translation of "Altındaydı" in Portuguese

Kalemin masanın altındaydı.

- A sua caneta estava debaixo da mesa.
- Sua caneta estava embaixo da mesa.

Her şey kontrolüm altındaydı.

Eu tinha tudo sob controle.

Üç dakika boyunca su altındaydı.

Ele estava debaixo da água por três minutos.

Dün gece sıcaklık sıfırın altındaydı.

A temperatura ficou abaixo de zero noite passada.

Leyla tamamen Fadıl'ın kontrolü altındaydı.

Layla estava completamente sob o domínio de Fadil.

İsrail-Filistin Osmanlı yönetimi altındaydı. asırlardır.

Israel e Palestina esteve sobre o domínio otomano por séculos.

Bu sabah benim ateşim otuz yedi derecenin altındaydı.

Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.

Ufak bir ahşap bungalovumuz vardı. Suyun en yükseldiği noktanın altındaydı.

Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.