Translation of "Eylemlerini" in English

Sanık eylemlerini haklı çıkarmaya çalıştı.

The accused tried to justify his actions.

Onun aptalca eylemlerini rasyonelleştirmeye çalıştı.

He tried to rationalize his foolish actions.

Birçok kişi bilgisayar korsanlarının eylemlerini anlayamıyor.

- Many people cannot understand the way hackers behave.
- Many people are unable to comprehend the actions of hackers.

Onun eylemlerini en iyi hangisi tanımlar?

Which best describes his actions?

İyi bir asker eylemlerini göz önünde bulundurur.

A good soldier considers his actions.

Kızıl Kmerler çelişkili eylemlerini meşrulaştırmak için genellikle meseller kullanır.

The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.

Hiç kimse onun eylemlerini eleştirmek için herhangi bir neden bulmadı.

No one found any reason to criticize his actions.

Kim saygı ve hayranlık hissi duymadan cesur insanların kahramanca eylemlerini okuyabilir?

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

Birisi LGBT kişileri mağdur ederse, kendi LGBT statüsü eylemlerini haklı göstermez.

- If someone victimizes LGBT people, their own LGBT status does not justify their actions.
- If somebody victimizes LGBT people, their own LGBT status does not justify their actions.