Translation of "Eteği" in English

Hangi eteği seviyorsun?

Which skirt do you like?

O eteği seviyorum.

I like that skirt.

Hangi eteği seçerdin?

Which skirt would you choose?

Onun eteği uzun.

Her skirt is long.

- Onun eteği puantiyeli sarıdır.
- Onun eteği benekli sarıdır.

Her skirt is yellow with polka dots.

Karen'in eteği yukarı çıkıyor.

Karen's skirt is riding up.

O eteği nereden aldın?

Where did you buy that skirt?

Onun eteği tamamen demode.

Her skirt is totally out of fashion.

Mary bu eteği dün aldı.

It was yesterday that Mary bought this skirt.

Sanırım Mary'nin eteği çok uzun.

I think Mary's skirt's too long.

Elbisenin bol bir eteği var.

The dress has a full skirt.

Bu eteği satın almak istiyorsun.

You want to buy this skirt.

Mary bu eteği ne zaman aldı?

- When was it that Mary bought this skirt?
- When did Mary buy this skirt?

Bu eteği dün alan kişi Mary'ydi.

It was Mary that bought this skirt yesterday.

Dün bu eteği satın alan kimdi?

Who was it that bought this skirt yesterday?

Lütfen bana o eteği gösterir misin?

Would you please show me that skirt?

Bu eteği istiyorum. Onu deneyebilir miyim?

I like this skirt. May I try it on?

Ben mavi çizgili eteği denemek istiyorum.

I would like to try the blue striped skirt.

Lütfen bana bu eteği gösterebilir misin?

Can you show me this skirt please?

Mary eteği denedi, ama ona uymadı.

Mary tried the skirt on, but it didn't fit her.

Tom bugün bir iskoç eteği giyiyor.

Tom is wearing a kilt today.

Tom bana bir İskoç eteği giydirmeye çalıştı.

Tom tried to get me to wear a kilt.

Bu eteği gerçekten beğendim. Onu deneyebilir miyim?

I really like this skirt. Can I try it on?

O gayda çalar ve İskoç eteği giyer.

He plays bagpipes and wears a kilt.

Bu bir etek değil. Bu bir İskoç eteği.

- It's not a skirt. It's a kilt.
- It isn't a skirt. It's a kilt.

Geçen hafta giydiğim o siyah eteği bulmaya çalışıyorum.

I'm trying to find that black skirt I wore last week.

- O bir kilt giyiyor.
- O bir İskoç eteği giyiyor.

He's wearing a kilt.