Translation of "Ediyordun" in English

Kimi hayal ediyordun?

Who were you dreaming about?

Bizimle flört ediyordun.

You were flirting with us.

Onlarla flört ediyordun.

You were flirting with them.

Benimle flört ediyordun.

You were flirting with me.

Onunla flört ediyordun.

You were flirting with him.

Neden beni takip ediyordun?

Why were you chasing me?

Sen Tom'la flört ediyordun.

You were flirting with Tom.

Tom'la flört mü ediyordun?

Were you flirting with Tom?

Neden Tom'a yardım ediyordun?

Why were you helping Tom?

Neredeyse beni ikna ediyordun.

You almost convinced me.

Tom'la kavga mı ediyordun?

Were you fighting with Tom?

Beni takip ediyordun, değil mi?

You've been following me, haven't you?

Yukarıda ne halt ediyordun Mary?

What the hell were you doing upstairs, Mary?

Yan komşunun oğluyla kavga mı ediyordun yine?

Have you been fighting with the boy next door again?

- Abartıyordun, değil mi?
- Mübalağa ediyordun, değil mi?

You were exaggerating, weren't you?

- Bu kadını, kocasını sevmeye teşvik ediyordun.
- Bu kadını, kocasını sevmeye teşvik ediyordunuz.

You were encouraging this woman to love her husband.